kalaydo.de Anzeigen

Auto
Neue Modelle und alte Klassiker, Erlkönig-Bilder, Entwicklungen auf dem Auto-Markt

10. Januar 2013

Kurioser Fehler: Nummernschild wünscht Grabesruhe

Mit diesem fehlgeprägten RIP-Kennzeichen wurde ein Mann in Pirna von der Polizei gestoppt. Foto: dpa

Mit dem wohl einzigartigen Ortskürzel RIP auf dem Kennzeichen ist ein Sachse gut einen Monat lang in seinem Auto herumgefahren – und hat es nicht einmal gemerkt, bis die Polizei ihn anhielt.

Drucken per Mail

Mit dem wohl einzigartigen Ortskürzel RIP auf dem Kennzeichen ist ein Sachse gut einen Monat lang in seinem Auto herumgefahren – und hat es nicht einmal gemerkt, bis die Polizei ihn anhielt.

Eigentlich hätte PIR für Pirna, Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, auf dem Schild stehen müssen. Dem 46-jährigen Fahrer des Wagens war der Fehler auf seinem Nummernschild allerdings nicht aufgefallen, bis eine Polizei-Streife den Mann bei einer Autobahnfahrt anhielt.

Das Kürzel RIP steht im Lateinischen für „Requiescat in pace“ beziehungsweise im Englischen für „Rest in Peace“ – also „Ruhe in Frieden“. Die Abkürzung wird beispielsweise auf Grabsteinen verwendet.

Buchstabendreher bei der Prägung

Der Buchstabendreher habe sich wohl bei der Prägung der Nummernschilder eingeschlichen, meldet die Polizei in Dresden, denn in den Papieren des Fahrzeugs sei alles korrekt gewesen. Auch die Zulassungsstelle habe den Fehler nicht bemerkt, als sie die erforderlichen Plaketten ausstellte. Dem Autobesitzer selbst sei wohl kein Vorwurf zu machen, hieß es. Die Beamten hätten ihm aber nahegelegt, sich korrekte Nummernschilder zuzulegen.

Doch nicht nur das unfreiwillig komische Kennzeichen aus Pirna sorgt für Erheiterung. Seit Jahr und Tag beliebt bei vielen Autofahrern sind Witze über vermeintliche Abkürzungen, die sich aus Nummernschildern lesen lassen. So heißt es etwa, OF (Offenbach) stehe für „ohne Führerschein“ oder VIE (Viersen) für „Vollidiot im Einsatz“. Kennen Sie alle Kennzeichen-Witze? Überprüfen Sie Ihr „Wissen“ in unserer Galerie der Kennzeichen-Witze. (dmn, dpa)

Jetzt kommentieren

Ressort

Erlkönig-Bilder, Entwicklungen auf dem Elektroauto-Markt und weitere Auto-News.

Videonachrichten Auto
Quiz
Weblog

Ob mit Bahn oder Auto, Fahrrad oder zu Fuß - Pendler leiden jeden Morgen und Abend geduldig. Bisher. Nun reden sie. Im FR-Pendlerblog.

Anzeige
Anzeige
Anzeige

Inserieren Sie privat und kostenlos im Automarkt der Frankfurter Rundschau auf kalaydo.de