kalaydo.de Anzeigen

Unterm Strich der Buchmesse: Ansgar und die Elfen

Statt über Trolle und Elfen lässt sich mit dem Ende der Buchmesse endlich wieder über die wichtigen Themen sprechen, also die Tradition des Nationalstaats in Island und warum es Elfen trotz 1000 Jahren Christentum geben darf.

Wikinger Museum Haithabu bei Schleswig. Foto: dpa

Mancher Isländer wird aufatmen: Endlich ist das Gerede über Trolle und Elfen und ihre Wirkung auf die Literatur und Kultur zu Ende, die Buchmesse in Frankfurt hat geschlossen. Man muss nicht mehr befürchten, dass der werbeträchtige Mythos vom jungen, rauen und herben, also nach aller traditionellen Zivilisationskritik auch sauberen und ehrlichen Land aufgebrochen wird. Etwa durch fiese Hinweise darauf, dass Island schon seit mehr als tausend Jahren ein Nationalstaat ist – Deutschland hingegen erst seit 140 Jahren. Und dass dieser Nationalstaat schon seit ziemlich genau 1011 Jahren das Christentum als Staatsreligion hat.

Damals, im Jahr 1000 nämlich, entschieden sich die Bauern am Thingplatz in Þingvellir für den Religionswechsel von Thor, Freya und Odion zu jenem seltsamen Gott, der es als Zeichen der Stärke betrachtete, seinen Sohn ans Kreuz auszuliefern. Man dachte wohl rational: Der Rest Europas ist christlich, da passen wir uns schon aus ökonomischen Gründen besser aus eigenem Willen an, bevor uns jemand zwingt.

Die Erinnerung an diesen Massenübertritt kam auf, als kürzlich in Haithabu bei Schleswig eine von dem Architekten Peter Hense entworfene Memoria für den Heiligen Ansgar enthüllt wurde. Haithabu war im Frühmittelalter Zentrum des Handels zwischen Nord und Süd. Memorien sind Gedächtniskirchen für Heilige. Der neue Gedenkstein, schöner schwedischer Granit mit Schriftzeilen in deutscher, dänischer und lateinischer Sprache, steht am Rand einer weiten Wiese. Eine mächtige Eiche ragt an ihrem Rand auf, wirkt sehr heidnisch.

In ihrer Nähe wird heute wieder im Haddebyer Noor getauft. Wie damals im Jahr 846, als der dänische König dem Bischof von Hamburg und Bremen, eben Ansgar, den Bau eines Kirchleins in Haithabu erlaubte. Sehr klein war es, wie die meisten Häuser aus Holzplanken errichtet, mit Lehmboden. Der Überlieferung nach die erste Gemeindekirche im Norden. Dänische Deutsche und deutsche Dänen, deutschsprachige Deutsche, Schweden und Katholiken waren zur Einweihung der Memoria gekommen. Es gab einen Posaunenchor und Kaffee von der Pfadfindergrupe „Die Erben Ansgars“.

Glaubensschwäche der Moderne? Hier war sie nicht zu spüren. Ein Kirchenhistoriker predigte in der romanischen St. Andreas-Kirche, die wohl ungefähr am Ort der Kirche Ansgars steht, über das dramatische Leben des katholischen Heiligen. Der sollte im Auftrag des Kaisers Ludwig des Frommen und des Papstes die Wikinger zu Europäern machen. Bis hoch ins heute schwedische Birka reiste er dafür.

Es geht um die Etablierung eines weiteren Schutzpatrons für Europa. Das Ansehen des Heiligen Jakobus in Spanien ist belastet durch antiislamische Propaganda. Das des Heiligen Bonifazius in Fulda leidet unter dem Treiben seiner erzkonservativen Nachfolger. Ansgar hingegen erscheint geradezu als Ideal-Heiliger des nordischen Wohlfahrtsstaats: Bildungsbeflissen und nett zu Kindern und Frauen, focht er für Geldwertstabilität, Vertragstreue und Frieden zwischen den Wikingern und Europa. Was Wunder, dass der für den Weltfrieden streitende Erzbischof von Uppsala, Nathan Söderblom, 1929 eine regelrechte Pilgerreise zu den Ansgar-Stätten West-Europas unternahm. Und das die katholische Kirche im Berliner Hansaviertel, dieses Symbol einer sozial verantwortlichen, luftigen Moderne der 1950er-Jahre, eben St. Ansgar als Titularheiligen führt.

Ansgar profitierte damals, um 850, übrigens von einer Tugend, die dem Christentum wie allen monotheistischen Religionen eher fremd ist: Toleranz. Er sehnte sich zwar danach, standesgemäß Märtyrer zu sein, die Krone des Lebens im Sterben für den Glauben zu finden. Doch die sonst so wilden Wikinger weigerten sich, zuzuschlagen. Heiden haben meist keine Probleme, wenn ein neuer Gott ankommt. Ansgar hat sich sicherlich oft über diese Ignoranz geärgert. Aber er starb 860 ganz friedlich in Bremen. Und selbst als die Isländer 140 Jahre später den Pfaden des „Apostels des Nordens“ folgten, wirkte noch die heidnische Toleranz: Der christliche Glaube wurde zwar zur Staatsreligion erklärt, aber was die Menschen in ihren Häusern anbeteten, beschloss der Allthing, sei ihre Privatsache. Auch deswegen können die Elfen bis heute ihr Wesen treiben.

Autor:  Nikolaus Bernau
Datum:  17 | 10 | 2011
Kommentare:  Kommentieren
Empfehlen:  E-Mail
Leserbrief:  Leserbrief
Artikel:  Drucken
Spezial

7300 Aussteller aus hundert Ländern erwarten 300.000 Gäste. Die Frankfurter Messe ist die weltweit bedeutendste ihrer Art. Das Spezial.

Unser Literatur-Magazin zur Buchmesse gibt’s jetzt auch als multimediale App fürs iPad - mit Videos, Hör- und Leseproben.

Messetage: Die Frankfurter Buchmesse ist von Mittwoch, 12., bis Freitag, 14. Oktober für das Fachpublikum geöffnet. Am Wochenende sind auch Privatbesucher willkommen.

Öffnungszeiten: 9 bis 18.30 Uhr (Sonntag nur bis 17.30 Uhr).

Preise: zwischen zehn Euro für eine Tageskarte (Privatbesucher, ermäßigt mit RMV-Ticket) bis zu 40 Euro für Fachbesucher am Kassenverkauf. Für eine nichtermäßigte Tageskarte für Privatbesucher sind 15 Euro fällig.

Veranstaltungen

Die Frankfurter Rundschau finden Sie auf der Buchmesse in Halle 3.0, Stand E170. Wir bieten tägliche Autorengespräche - und sind immer um 13 Uhr zu Gast im Lesezelt. Rufen Sie hier unser komplettes Programm im PDF-Format ab.

Comics
Sondermann

Es kann nur einen geben! Wir präsentieren den Publikums-Preis. Alle dürfen, sollen, müssen abstimmen.

Literatur.Magazin: Film und Literatur
Der Übermächtige: Ein übergroßes Abbild von Klaus Kinski ziert einen Stand auf der Leipziger Buchmesse.
Vermächtnis 
 Heinrich von Kleist: Die Marquise von O..., mit 64 Filmbildern von Eric Rohmer, SchirmerMosel, München, 152 Seiten, 19,80 Euro.
Filmische Verkörperung 
Werner Hanak Lettner/Jüdisches Museum Wien (Hg.); Bigger Than Life. 100 Jahre Hollywood. Eine jüdische Erfahrung. Bertz/Fischer, 208 Seiten,  29 Euro.
Verschwörungstheorien 
Klaus Kreimeier. Traum und Exzess. Die Kulturgeschichte des frühen Kinos. Zsolnay/Hanser, München. 416 Seiten, 24,80 Euro.
Kulturgeschichte 
Literatur.Magazin: Belletristik
 Luzifer lässt grüßen.
Umberto Ecos neues Werk 
FR-Fotoreporter

Die Ressourcenknappheit auf Island fordert viel Kreativität der Designer - das Frankfurter Museum für Angewandte Kunst zeigt dies in einer Ausstellung.

Buchmesse
Die Übersetzerin Betty Wahl pendelt zwischen Frankfurt und Reykjavik.

Zur Buchmesse trifft man überall in Frankfurt Isländer - ganz anders als sonst.

Literatur.Magazin: Kinder- und Jugendbuch
Kunst für Kinder 
Ungleiches Paar: Katz' und Hund bei Nacht.
Existenzfragen 
Sabine Ludwig: Die fabelhafte Miss Braitwhistle. Cecilie Dressler, Hamburg. Ab 8 Jahren. 208 Seiten, 12,95 Euro.
"Die fabelhafte Miss Braitwhistle" 
Robert Habeck und Andrea Paluch: Wolfsnacht. Sauerländer, Mannheim. Ab 11 Jahren. 122 Seiten, 11,95 Euro.
Spannung für Teenager 
Literatur.Magazin: Sachbuch
Robin Lane Fox: Reisende Helden. Die Anfänge der griechischen Kultur im Homerischen Zeitalter. Aus dem Englischen von Susanne Held. Klett Cotta, Stuttgart 2011. 551 Seiten. 29,95 Euro.
Homerisches Zeitalter 
Die Feuerkraft lässt menschliche Eigenschaften egal werden.
Kriegsschicksale 
Glosse

Die tägliche Glosse des Feuilletons der Frankfurter Rundschau.

Video

Film

Die Filmwoche: Was läuft wann in welchem Kino? Alle Neustarts, alle Filme, alle Kinos, alle Zeiten.

Frankfurter Buchmesse
Kleine Argentinische Bibliothek

Argentinien war 2010 Gastland der Frankfurter Buchmesse. Wir erinnern an einige literarische Schätze.