Essen gehen in China ist ein einprägsames Erlebnis für einen Europäer. Klassische Speisekarten in Restaurants gibt es meist nicht, stattdessen viele Bildchen, die Gerichte zeigen. Die machen zwar durchaus Appetit, allein, was genau sich hinter den Speisen auf den Fotos verbirgt, bleibt ein großes Geheimnis. Kellner, die Englisch sprechen? Fehlanzeige.
Was für den normalen Reisenden nur schwierig ist, kann für Sportler geradezu gefährlich werden. In China wird − das ist ein offenes Geheimnis − in der Tierzucht das Mastmittel Clenbuterol eingesetzt, ein Medikament, das auf der Dopingliste steht. Und: Die Substanz überträgt sich beim Verzehr auf den Menschen. Deshalb hat der Deutsche Schwimm-Verband (DSV) im Vorfeld der Weltmeisterschaft (16. bis 31. Juli) in Schanghai jetzt eine eindringliche Warnung an seine Athleten herausgegeben. In China ist Fleisch essen verboten. Oder wie Sportdirektor Lutz Buschkow es etwas netter umschreibt: „Fleischliche Gelüste sind tabu.“
Die Sorge des Schwimmverbands ist nicht aus der Luft gegriffen. Das Kölner Antidopinglabor hat erst vor wenigen Monaten in einer Studie dieses ermittelt: Biochemiker untersuchten den Urin von 28 Geschäftsleuten, die aus China zurückgekehrt waren. In 22 der Proben wiesen sie Spuren von Clenbuterol nach. Wären die Reisenden Sportler gewesen, hätten sie als Doper am Pranger gestanden. Schon seit dem 14. Februar heißt es deshalb auf der Homepage: „Das Institut warnt Athleten vor dem Risiko ungewollten Dopings mit Clenbuterol während Reisen nach China.“
Auch Lutz Buschkow ist alarmiert: „Wir sind gewarnt.“ Die Vorsichtsmaßnahmen des DSV gehen sogar noch weiter. So wurde allen WM-Teilnehmern eingeschärft, in China nur im Hotel zu essen. Dort komme, so versichern jedenfalls die WM-Organisatoren, nur zertifiziertes Fleisch auf den Tisch. Julio Cesar Maglione, der Präsident des Welt-Schwimmverbands Fina, kündigte zudem stichprobenartige Kontrollen an.
Beruhigt zurücklehnen kann sich Buschkow deshalb aber nicht. „Eine hundertprozentige Sicherheit gibt es nicht“, sagt der Hallenser. „Doch wir versuchen, das Risiko so gut es geht einzugrenzen.“ Für die Schwimmer besteht die geringste Gefahr. Sie reisen direkt vom Berliner Trainingslager in ihr Fina-Hotel nach Schanghai. „Da ist die Nahrungskette gesichert“, sagt Buschkow.
Komplizierter sei es mit den Wasserspringern. Die sind schon vorigen Sonntag angereist, um sich an das extrem schwüle Klima zu gewöhnen. Das Hotel, in dem sie − wie bei Weltcups und Trainingslagern in den Jahren zuvor − abgestiegen sind, ist ordentlich, die Küche gepflegt. Doch es unterliegt keiner Fina-Prüfung. Um wirklich jede Gefahr auszuschließen, bleibt also nur Verzicht. „Ich esse gern Fleisch, ich brauche das auch“, mault Europameister Patrick Hausding. „Eine Woche mag das schon gehen. Aber insgesamt nervt das.“
Aber es gibt keine Alternative. Den Anlass für den ungewöhnlichen Test des Antidopinglabors in Köln lieferte ein Sportler − die Dopingaffäre um den Tischtennisspieler Dimitrij Owtscharow. Der deutsche Nationalspieler war bei den China Open vergangenes Jahr in Schanghai in die Fleischfalle getappt. Sowohl die A- als auch die B-Probe seines Urins nach dem Wettkampf wiesen Spuren von Clenbuterol auf. Owtscharow beteuerte seine Unschuld und ging − mit Rückendeckung seines Fachverbandes und des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) − in die Offensive. Anhand einer Haaranalyse konnte er nachweisen, dass er kein Sünder im üblichen Sinne war. Denn Clenbuterol führt nur dann zu Muskelwachstum, wenn man es über einen längeren Zeitraum einnimmt. Bei Owtscharow aber konnte diese Variante zweifelsfrei ausgeschlossen werden. So weit will es der Schwimmverband aber gar nicht kommen lassen.
Auch der DOSB hat inzwischen auf das Ernährungsproblem reagiert. Gemeinsam mit der Nationalen Antidopingagentur Nada hat die Dachorganisation des deutschen Sports einen Vorschlag formuliert, wie künftig mit auffälligen Testergebnissen umzugehen sei. Der einfachste Schutz, sagt DOSB-Referent Olav Spahl, „ist, sein Ernährungsverhalten zu kontrollieren“. Ist das Kind aber erst einmal in den Brunnen gefallen, sollte der Athlet nicht automatisch zum Dopingsünder abgestempelt werden. „Eine Möglichkeit wäre, Grenzwerte einzuführen“, sagt Spahl. Eine weitere, den Aufenthaltsort des Sportlers zu berücksichtigen. Neben China existiert vom Kölner Labor inzwischen auch eine Clenbuterol-Warnung für Mexiko. Und als dritten Punkt schlägt der DOSB die Haaranalyse vor, um − wie im Fall Owtscharow − die Häufigkeit des Missbrauchs festzustellen.
Der Dreipunkteplan liegt inzwischen der Welt-Antidopingagentur Wada vor. Spahl: „Eine Antwort steht noch aus.“ Für die WM-Schwimmer kommt sie sowieso zu spät. Deshalb gilt: Fleischessen außer Haus verboten!
Deutschland will bei der Fußball EM 2012 in Polen / Ukraine wieder einen Titel holen. Alles zur DFB-Elf und zur EM im EM-Spezial.
Was verbirgt sich hinter dem Begriff KERS? Welche Regeln gelten zur neuen Saison? Unsere interaktive Animation verrät Ihnen alles zur Formel 1.
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Borussia Dortmund | 80:25 | 81 | ||
| 2 | Bayern München | 77:22 | 73 | ||
| 3 | FC Schalke 04 | 74:44 | 64 | ||
| 4 | B. Mönchengladbach | 49:24 | 60 | ||
| 5 | Bayer Leverkusen | 52:44 | 54 | ||
| 6 | VfB Stuttgart | 63:46 | 53 | ||
| 7 | Hannover 96 | 41:45 | 48 | ||
| 8 | VfL Wolfsburg | 47:60 | 44 | ||
| 9 | Werder Bremen | 49:58 | 42 | ||
| 10 | 1. FC Nürnberg | 38:49 | 42 | ||
| 11 | 1899 Hoffenheim | 41:47 | 41 | ||
| 12 | SC Freiburg | 45:61 | 40 | ||
| 13 | 1. FSV Mainz 05 | 47:51 | 39 | ||
| 14 | FC Augsburg | 36:49 | 38 | ||
| 15 | Hamburger SV | 35:57 | 36 | ||
| 16 | Hertha BSC Berlin | 38:64 | 31 | ||
| 17 | 1. FC Köln | 39:75 | 30 | ||
| 18 | 1. FC Kaiserslautern | 24:54 | 23 | ||
Manchmal sind es die kleinen, schönen Dinge am Rande, die beeindrucken. Die zeigen wir in unseren Bildern des Tages.
Ob Fußball, Eishockey, Basketball oder Formel-1, bleiben Sie mit uns auf dem Laufenden.
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Greuther Fürth | 73:27 | 70 | ||
| 2 | Eintracht Frankfurt | 76:33 | 68 | ||
| 3 | Fortuna Düsseldorf | 64:35 | 62 | ||
| 4 | FC St. Pauli | 59:34 | 62 | ||
| 5 | SC Paderborn | 51:42 | 61 | ||
| 6 | 1860 München | 62:46 | 57 | ||
| 7 | Union Berlin | 55:58 | 48 | ||
| 8 | Braunschweig | 37:35 | 45 | ||
| 9 | Dynamo Dresden | 50:52 | 45 | ||
| 10 | MSV Duisburg | 42:47 | 39 | ||
| 11 | VfL Bochum | 41:55 | 37 | ||
| 12 | FC Ingolstadt | 43:58 | 37 | ||
| 13 | FSV Frankfurt | 43:59 | 35 | ||
| 14 | Energie Cottbus | 30:49 | 35 | ||
| 15 | Erzgebirge Aue | 31:55 | 35 | ||
| 16 | Karlsruher SC | 34:60 | 33 | ||
| 17 | Alemannia Aachen | 30:47 | 31 | ||
| 18 | Hansa Rostock | 34:63 | 27 | ||
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Real Madrid | 121:32 | 100 | ||
| 2 | FC Barcelona | 114:29 | 91 | ||
| 3 | FC Valencia | 59:44 | 61 | ||
| 4 | FC Malaga | 54:53 | 58 | ||
| 5 | Atletico Madrid | 53:46 | 56 | ||
| 6 | UD Levante | 54:50 | 55 | ||
| 7 | CA Osasuna | 44:61 | 54 | ||
| 8 | RCD Mallorca | 42:46 | 52 | ||
| 9 | FC Sevilla | 48:47 | 50 | ||
| 10 | Athletic Bilbao | 49:52 | 49 | ||
| 11 | Real Sociedad | 46:52 | 47 | ||
| 12 | Real Betis Sevilla | 47:56 | 47 | ||
| 13 | FC Getafe | 40:51 | 47 | ||
| 14 | Espanyol Barcelona | 46:56 | 46 | ||
| 15 | Rayo Vallecano | 53:73 | 43 | ||
| 16 | Real Saragossa | 36:61 | 43 | ||
| 17 | FC Granada | 35:56 | 42 | ||
| 18 | FC Villarreal | 39:53 | 41 | ||
| 19 | Sporting Gijon | 42:69 | 37 | ||
| 20 | Racing Santander | 28:63 | 27 | ||
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Manchester City | 93:29 | 89 | ||
| 2 | Manchester United | 89:33 | 89 | ||
| 3 | FC Arsenal | 74:49 | 70 | ||
| 4 | Tottenham Hotspur | 66:41 | 69 | ||
| 5 | Newcastle United | 56:51 | 65 | ||
| 6 | FC Chelsea | 65:46 | 64 | ||
| 7 | FC Everton | 50:40 | 56 | ||
| 8 | FC Liverpool | 47:40 | 52 | ||
| 9 | FC Fulham | 48:51 | 52 | ||
| 10 | West Bromwich Albion | 45:52 | 47 | ||
| 11 | Swansea City | 44:51 | 47 | ||
| 12 | Norwich City | 52:66 | 47 | ||
| 13 | AFC Sunderland | 45:46 | 45 | ||
| 14 | Stoke City | 36:53 | 45 | ||
| 15 | Wigan Athletic | 42:62 | 43 | ||
| 16 | Aston Villa | 37:53 | 38 | ||
| 17 | Queens Park Rangers | 43:66 | 37 | ||
| 18 | Bolton Wanderers | 46:77 | 36 | ||
| 19 | Blackburn Rovers | 48:78 | 31 | ||
| 20 | Wolverhampton Wand. | 40:82 | 25 | ||
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SV Sandhausen | 57:42 | 66 | ||
| 2 | VfR Aalen | 50:42 | 64 | ||
| 3 | Jahn Regensburg | 55:41 | 61 | ||
| 4 | 1. FC Heidenheim | 48:36 | 60 | ||
| 5 | Rot-Weiß Erfurt | 54:41 | 59 | ||
| 6 | Burghausen | 55:47 | 57 | ||
| 7 | VfL Osnabrück | 46:35 | 55 | ||
| 8 | Kickers Offenbach | 49:41 | 55 | ||
| 9 | Chemnitzer FC | 47:43 | 55 | ||
| 10 | 1. FC Saarbrücken | 61:51 | 54 | ||
| 11 | VfB Stuttgart II | 44:47 | 50 | ||
| 12 | Preußen Münster | 40:44 | 50 | ||
| 13 | Arminia Bielefeld | 51:57 | 50 | ||
| 14 | Darmstadt 98 | 51:47 | 49 | ||
| 15 | Unterhaching | 63:59 | 44 | ||
| 16 | Wiesbaden | 40:48 | 44 | ||
| 17 | SV Babelsberg | 44:59 | 44 | ||
| 18 | Carl Zeiss Jena | 39:59 | 39 | ||
| 19 | Oberhausen | 33:47 | 38 | ||
| 20 | Werder Bremen II | 29:70 | 22 | ||
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | EHC Dortmund | 151:45 | 58 | ||
| 2 | EC Bad Nauheim | 162:43 | 56 | ||
| 3 | Kassel Huskies | 145:57 | 51 | ||
| 4 | EV Duisburg | 133:46 | 44 | ||
| 5 | Löwen Frankfurt | 112:67 | 40 | ||
| 6 | Hammer Eisbären | 98:82 | 40 | ||
| 7 | Ratinger Ice Aliens | 109:76 | 34 | ||
| 8 | Königsborner JEC | 90:109 | 33 | ||
| 9 | ESC Moskitos Essen | 62:118 | 18 | ||
| 10 | Herforder EV | 71:175 | 16 | ||
| 11 | EHC Krefeld | 42:158 | 3 | ||
| 12 | EHC Netphen 08 | 35:234 | 3 | ||
| Mannschaft | Körbe | Punkte | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Brose Baskets | 3033 | : | 2387 | 60 | |
| 2 | ratiopharm Ulm | 2778 | : | 2539 | 54 | |
| 3 | ALBA Berlin | 2825 | : | 2478 | 52 | |
| 4 | Artland Dragons | 2870 | : | 2655 | 48 | |
| 5 | FC Bayern München | 2672 | : | 2513 | 44 | |
| 6 | s.Oliver Baskets | 2431 | : | 2295 | 40 | |
| 7 | NY P. Braunschweig | 2645 | : | 2651 | 36 | |
| 8 | Baskets Bonn | 2730 | : | 2618 | 36 | |
| 9 | FRAPORT SKYLINERS | 2347 | : | 2337 | 34 | |
| 10 | Oldenburg | 2736 | : | 2755 | 32 | |
| 11 | Eisbären Bremerhaven | 2626 | : | 2731 | 32 | |
| 12 | Tigers Tübingen | 2628 | : | 2719 | 30 | |
| 13 | BBC Bayreuth | 2357 | : | 2643 | 24 | |
| 14 | TBB Trier | 2297 | : | 2509 | 22 | |
| 15 | Phoenix Hagen | 2689 | : | 3016 | 22 | |
| 16 | EnBW Ludwigsburg | 2601 | : | 2655 | 20 | |
| 17 | Gießen 46ers | 2341 | : | 2645 | 18 | |
| 18 | BG Göttingen | 2327 | : | 2787 | 8 | |
Verfolgen Sie unsere Nachrichten in Ihrer Lieblingsdarstellung - via RSS-Feed. Für Ihren Windows-PC bieten wir sogar einen kostenlosen Newsreader an. Informationen im Digital-Bereich.