"Lemon Tree": Huldigung an die stille Wut der Frauen

Eran Riklis' Film "Lemon Tree" handelt nur auf den ersten Blick von dem Zitronenhain der verwitweten Palästinenserin Salma, der konfisziert wird, weil er an der Grenze zu Israel und dem neuen Haus des israelischen Verteidigungsministers gelegen, ein Sicherheitsrisiko darstellt. Zwar ist der idyllische, dem Vertrocknen überlassene Hain ein Symbol für die gewaltsame Entwurzelung der Palästinenser, doch der in Israel geborene Filmemacher begnügt sich nicht mit Kritik an der Besetzungspolitik seines Landes.

Der Verteidigungsminister hat eine Frau, die sich schon zu seinen Lebzeiten als Witwe fühlt. Allein gelassen, verbringt die attraktive Mitvierzigerin ihre Zeit damit, den Protest ihrer Nachbarin zu beobachten.

Über den Zaun hinweg vereint die beiden Frauen wortlos die Erkenntnis, dass sie in einer von Machos beherrschten Welt die Betrogenen sind.

Hiam Abbass, gleichfalls eine Schönheit Ende Vierzig, gibt als Salma mehr zu bedenken, als man angesichts der allzu pathetisch geratenen Liebe zu den Bäumen ihres verstorbenen Vaters annehmen könnte. Entschlossen, vor einem israelischen Gericht um ihr Recht zu kämpfen, ist ihr erster Sieg der über ein arabisches Tabu. Sie marschiert in ein Männern vorbehaltenes Café und spricht den Chef der lokalen Widerstandsbewegung um Hilfe an. Anstatt Salma zu unterstützen, raten die Vertreter der Unversöhnlichkeit ihr vom legalen Widerstand ab. Kein Wunder: Sollte israelische Rechtsprechung auch für Palästinenser gelten, stünde es um die vermeintliche Notwendigkeit von Selbstmordattentaten schlecht.

Die von den Israelis angebotene Entschädigung dürfe Salma allerdings auch nicht akzeptieren. Israelische Anmaßung und palästinensische Herrenmentalität nehmen sich nichts in diesem Film, der grenzüberschreitend der stillen Wut der Frauen huldigt und trotz erheblicher Drehbuchlängen und stereotyper Nebenfiguren endlich wieder einmal erahnen lässt, warum Eran Riklis mit seinem 1991 gedrehten Film "Cup Final" als herausragender Regisseur gilt.

"Lemon Tree", Regie Eran Riklis, Israel 2008, 106 Minuten.