kalaydo.de Anzeigen

Speichermedien: Wenn der PC aus dem 5. Stock fällt

Dante auf Festplatte oder Papier? Elektronische Speichermedien sind gut für die schnelle Verbreitung von Information. Doch Bücher können noch mehr. Von Umberto Eco

Die Informationen, die diese Festplatte barg, sind dahin.
Die Informationen, die diese Festplatte barg, sind dahin.
Foto: ibas

Kürzlich wurde auf einem Buchhändlerkongress in Venedig über die Vergänglichkeit von Datenspeichermedien diskutiert. Die Menschen haben ihr Wissen auf Stelen, Tontafeln, Papyrus, Pergament und natürlich in Büchern festgehalten. Bücher sind in den letzten 500 Jahren viele erhalten geblieben, wenn auch nur solche aus Hadernpapier.

In der Mitte des 19. Jahrhunderts stiegen Druckereien auf Holzschliffpapier um, das meist nur eine Lebensdauer von höchstens 70 Jahren hat. (Wenn man Zeitungen oder Bücher aus der Nachkriegszeit zur Hand nimmt, kann es gut sein, dass sie einem zwischen den Fingern zerkrümeln.) Deswegen denkt man seit einiger Zeit darüber nach, wie die Bücher in unseren Bibliotheken erhalten werden können. Viele plädieren dafür, alle Bücher einzuscannen und elektronisch zu speichern - wobei es eigentlich unmöglich ist, alle existierenden Bücher auf diese Weise zu erfassen.

Zum Autor

Umberto Eco, geboren 1932 im italienischen Alessandria, ist bekannt für die Bestseller "Baudolino", "Der Name der Rose" und "Das Foucaultsche Pendel". Zuletzt erschien von ihm "Die Geschichte der Hässlichkeit" und "Die Kunst des Bücherliebens" (Hanser-Verlag, 200 Seiten, 17,90 Euro). Bis 2007 war Eco Professor für Semiotik an der Universität von Bologna.

Unser Text ist aus dem Italienischen übersetzt von Alastair McEwen, aus dem Englischen übersetzt von Andrian Widmann.

Umberto Eco ist froh, dass er seine Dante-Ausgabe noch auf dem Papier hat.
Umberto Eco ist froh, dass er seine Dante-Ausgabe noch auf dem Papier hat.
Foto: ddp

Der bekannte Bandsalat

Die Sache hat allerdings noch einen ganz anderen Haken. Alle elektronischen Speichermedien, von Fotos und Mikrofilmen über CDs bis zu USB-Sticks, sind noch viel anfälliger als Bücher. Man kennt die Probleme mit älteren Arten von Datenträgern. Bei Audiokassetten verheddert sich beispielsweise irgendwann das Band, was man dann mühsam mit einem Bleistift wieder aufzurollen versucht - meistens ohne Erfolg. Bei Videokassetten gehen Farbe und Schärfe verloren, und wenn man sie zu oft abspielt oder ständig vor- und zurückspult, sind sie bald völlig unbrauchbar.

Bei einer Schallplatte kann man inzwischen einschätzen, wie lange es dauert, bis sie allzu sehr verkratzt ist. CD-ROMs gibt es noch nicht lange genug, so dass wir noch nicht wissen, wie lang ihre Lebensdauer ist. Ganz abgesehen davon, dass CDs, von denen man sich die Rettung der Bücher erhoffte, bald wieder verschwunden sein werden, weil man inzwischen dieselbe Datenmenge online günstiger abrufen kann.

Man weiß noch nicht, wie lange sich Filme auf DVD halten werden. Allerdings arbeiten DVDs manchmal fehlerhaft, wenn man sie zu oft abspielt. Wir hatten auch nicht genug Zeit, um zu sehen, wie haltbar eigentlich die 5 ¼-Zoll- Floppydisk war, die schnell von der 3,5-Zoll-Diskette abgelöst wurde, der wiederum die beschreibbaren CDs und dann die USB-Sticks folgten.

Mit den überholten Speichermedien verschwanden auch die Computer, die diese überhaupt lesen konnten. Es gibt heute kaum noch Leute, die einen Computer mit einem Diskettenlaufwerk haben. Wenn man also nicht alle seine Daten von dem alten Speichermedium auf das neue transferiert, und das möglichst alle zwei, drei Jahre, wird man sie unwiederbringlich verlieren, außer man stellt sich seinen Keller mit einem Haufen nutzloser Computer voll, einen für jedes ausgestorbene Speichermedium. Von einigen mechanischen und elektronischen Speichermedien wissen wir also, dass sie schnell zerfallen, und von anderen kennen wir mangels Erfahrung die maximale Lebensdauer noch nicht. Bei einigen werden wir es wahrscheinlich nie wissen.

Die Todesarten der Daten

Ein weiteres Manko ist, dass nahezu alle elektronischen Datenträger durch einen Stromstoß, Blitzschlag oder sogar noch banalere Ereignisse entmagnetisiert und gelöscht werden können. Wenn ein Stromausfall lange genug andauert, komme ich nicht mehr an meine Daten heran. Wenn mein Computer im fünften Stock aus dem Fenster fällt, kann ich mich darauf verlassen, alle Daten zu verlieren. Fällt aber ein Buch aus dieser Höhe, wird schlimmstenfalls die Bindung brechen.

Es scheint, dass die modernen Speichermedien mehr zur Verbreitung von Informationen taugen als zu deren Erhaltung. Bücher dienen seit langer Zeit sowohl der Verbreitung (man denke an die wichtige Rolle der Bibel während der Reformation) als auch der Erhaltung unseres Wissens. Vielleicht wird man in einigen Hundert Jahren, wenn alle elektronischen Speichermedien entmagnetisiert sind, auf einen schönen Wiegendruck angewiesen sein, um auf altes Wissen zurückzugreifen. Und von unseren modernen Büchern werden nur jene überleben, die auf qualitativ hochwertigem Papier gedruckt sind oder auf dem säurefreien Papier, das viele Verlage inzwischen benutzen.

Ich bin nicht hoffnungslos altmodisch. Ich habe die größten Werke der Weltliteratur und eine Geschichte der Philosophie auf einer tragbaren 250-Gigabyte-Festplatte. Damit ist es sehr viel einfacher, eine Stelle von Dante oder aus der "Summa Theologica" zu finden, als aufzustehen und einen schweren Band aus einem hohen Bücherregal zu wuchten. Aber ich bin froh, diese Bücher noch zu besitzen; so bin ich gewappnet für den Tag, wenn die elektronischen Geräte uns den Dienst versagen.

Autor:  UMBERTO ECO
Datum:  29 | 4 | 2009
Kommentare:  Kommentieren
Empfehlen:  E-Mail
Leserbrief:  Leserbrief
Artikel:  Drucken
Ressort

Kritiken und Nachrichten: Theater, Musik, Literatur, Film und Fernsehen


Oper
Ganz so schick wie bei den prominenten Vertretern unserer Spezies muss es dann doch nicht immer sein.

Hustenanfälle, Papierknistern, Opernglas ja oder nein - ein kleiner Ratgeber für den gelungenen Opernbesuch.

Film

Die Filmwoche: Was läuft wann in welchem Kino? Alle Neustarts, alle Filme, alle Kinos, alle Zeiten.

Unser Literatur-Magazin zur Buchmesse gibt’s jetzt auch als multimediale App fürs iPad - mit Videos, Hör- und Leseproben.

Video

Anzeige
Quiz
Tatort-Logo

Seit 40 Jahren gibt's fast jeden Sonntag im Fernsehen Mord und Totschlag. Mit dem Tatort beweist das öffentlich-rechtliche Fernsehen immer wieder seine Leistungsfähigkeit. Was wissen Sie über die Krimi-Reihe? Testen Sie's!

Meistgeklickt
Das Pressecho auf die neuen Vorwürfe gegen Christian Wulff ist erneut verheerend.
Kommentar zu Wulff 
Sonny Kittel im Testspiel gegen Lausanne.
Eintracht-Hoffnungsträger 
Polizei und Rettungskräfte im Einsatz in Hamm.
Kohlenmonoxid-Unglück in Hamm 
Diese Stille: Wulff an der Nordsee.
Sylt-Reise von Wulff 
 
 
 
 
 
 
 
 
World Press Photo 2011
Das Bild des Jahres: Die 18-jährige Afghanin Bibi Aisha   war auf der Flucht vor ihrem gewalttätigen Ehemann, als die Taliban sie aufspürten.  Der Urteilsspruch: Verstümmelung. Aishas Mann schnitt ihr Nase und Ohren ab, während dessen Bruder sie festhielt. Das Porträt brachte der US-Fotografin Jodi Bieber den World Press Photo Award 2011 ein.

Die Präsentation des besten Pressefotos des Jahres ist immer ein Anlass, genauer hinzuschauen: FR-online.de erklärt mit Hilfe von interaktiven Imagemaps die Hintergründe zu drei ausgewählten Gewinnerbildern.

Anzeige

Quiz
Dezember 2006.

Thomas Gottschalk hat sich bei "Wetten, dass..." verabschiedet. Er bewegt die TV-Nation. Testen Sie Ihr Wissen.

Serie
Rote Robe, schweres Amt: Ein Richter beim Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe.

Ändert die Hirnforschung unser Bild von der Schuldfähigkeit des Menschen? In den Beiträgen geht es um die Determiniertheit menschlichen Handelns.

FR-Serie

Erleben wir tatsächlich Umbrüche oder dramatisieren wir nur? Auf diese Frage suchen Wissenschaftler und Intellektuelle Antworten.

ANZEIGE
- Informationen finden, um die Main Metropole Frankfurt entdecken und erleben zu können.
- Fragen & Antworten
- Bei HOH finden Sie Hardware, Computer und aktuelle Software zu günstigen Preisen.
- Kauftipps!