„Ich habe in der Affäre um ,Plagiat Ja oder Nein’ an diesem, wie ich schon sagte, besonders gemütlichen Wochenende, mir auch die Zeit nehmen dürfen, nicht nur all das zu lesen, was da geschrieben wurde und was gesendet wurde, sondern mich auch noch mal mit meiner Doktorarbeit zu beschäftigen. Und nach dieser Beschäftigung, meine Damen und Herren, habe ich auch festgestellt, wie richtig es war, dass ich am Freitag gesagt habe, dass ich den Doktortitel nicht führen werde.
Ich sage das ganz bewusst, weil ich am Wochenende auch diese Arbeit intensiv noch einmal angesehen habe, und feststellen musste, dass ich gravierende Fehler gemacht habe. Gravierende Fehler, die den wissenschaftlichen Kodex, den man so ansetzt, nicht erfüllen. Ich habe diese Fehler nicht bewusst gemacht. Ich habe auch nicht bewusst oder absichtlich in irgendeiner Form getäuscht und musste mich natürlich auch selbst fragen, meine Damen und Herren: Wie konnte das geschehen, wie konnte das passieren? So ist es, dass man den Blick dann zurückwirft und feststellt, man hat sechs, sieben Jahre an einer solchen Arbeit geschrieben und hat in diesen sechs, sieben Jahren möglicherweise an der einen oder anderen Stelle, an der einen oder anderen Stelle auch zu viel, auch teilweise den Überblick über die Quellen verloren.
Das ist eine Feststellung, die darf man treffen und die muss man treffen. Da gibt es ganz besonders peinliche Beispiele dabei, etwa dass dann auch noch die Frankfurter Allgemeine so prominent in der Einleitung einer Doktorarbeit erscheint. Das im Umfeld von Frankfurt eher schmeichelhaft, meine Damen und Herren, aber es ist weniger schmeichelhaft in einer Doktorarbeit. Und das sind selbstverständlich Fehler. Ich bin selbst auch ein Mensch mit Fehlern und Schwächen und deswegen stehe ich auch, und zwar öffentlich, zu diesen Fehlern, meine Damen und Herren. Ich bin auch ganz gern bereit, dies in die hier stehenden Kameras zu sagen.
Und ich sage ebenso, und das sage ich mit der notwendigen und mir in diesen Tagen gerne abgesprochenen Demut, auch die gehört übrigens zum politischen Handeln mit dazu, ich sage ebenso, dass ich mich von Herzen bei all jenen entschuldige, die ich mit Blick auf die Bearbeitung dieser Doktorarbeit verletzt habe. Das ist eine Entschuldigung, die von Herzen kommt und die als solche auch zu sehen ist.
Die Entscheidung, meinen Doktortitel nicht zu führen, schmerzt. Insbesondere, wenn man sechs, sieben Jahre seines Lebens daran gearbeitet hat. Insbesondere, wenn man weiß, was die Familie durchgemacht hat. Ich kann auch eines sagen: Ich habe diese Arbeit selber geschrieben, weil ich stehe auch zu dem Blödsinn, den ich darin geschrieben habe. (...)
Von daher ist es eine schmerzliche Entscheidung, aber es ist eine wichtige Entscheidung, weil es auch gleichzeitig darum geht, dass man bereits eingetretenen Schaden, etwa für eine Universität eingetretenen Schaden, bei meinem hoch geschätzten, honorigen Doktorvater und einem Zweitkorrektor auch entsprechend zu begrenzen weiß.“
Aufgezeichnet von Pitt von Bebenburg, mit freundlicher Unterstützung von hr-info.
SPD-Fraktionschef Frank-Walter Steinmeier: „Herr zu Guttenberg wird nicht zu halten sein, und am Ende wird ihn die Bundeskanzlerin nicht halten.“
Bundestagspräsident Norbert Lammert (CDU): „Dass die Medien nun entdecken, dass es sich bei diesem Kollegen nicht um einen Außerirdischen handelt, den sie aber der deutschen Öffentlichkeit über Monate aber genau als solchen verkauft haben, gehört für mich auch zur notwendigen Aufarbeitung.“
Grünen-Chefin Claudia Roth: „Das war ein dreister Auftritt mit populistischen Mitteln.“ Der Minister versuche, „mit Demutsgefasel etwas als Kavaliersdelikt darzustellen“.
CSU-Landesgruppenchef Hans-Peter Friedrich: „Billige Polemik und Hetze sind das Geschäft der Opposition - zu Guttenberg nimmt dagegen seine Pflicht und Verantwortung als Verteidigungsminister wahr.“
Thomas Oppermann, Parlamentarischer Geschäftsführer der SPD-Bundestagsfraktion: „Diesmal ist der Doktortitel das Bauernopfer von Guttenberg.“
Regierungssprecher Steffen Seibert: „Die Bundeskanzlerin findet die Entscheidung Karl-Theodor zu Guttenbergs, auf den Doktortitel zu verzichten, richtig.“
Politikwissenschaftler Jürgen W. Falter von der Universität Mainz: „Zurückgeben kann man einen Doktortitel nicht. Man kann sich nicht entpromovieren.“
Der baden-württembergische Ministerpräsident Stefan Mappus (CDU): „Ich finde, dass Karl-Theodor zu Guttenberg die Sache in geeigneter Weise gelöst hat.“
Der ehemalige Juraprofessor der Bundeswehr-Universität in München, Rainer Elkar: „Wer selbst etwas dienstrechtlich von seinen Untergebenen fordert, was er nicht zu leisten vermag, ist meiner Meinung nach zur Führung ungeeignet.“
Unions-Fraktionsgeschäftsführer Peter Altmaier sagte, dass „die CDU/CSU-Fraktion in großer Geschlossenheit hinter der politischen Leistung des Ministers in diesen beiden Jahren steht“.
Der SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel: „Ich finde, er muss sich fragen, ob die Scham angesichts dieses Täuschungsversuchs so groß ist, dass er für sich persönlich überlegen muss, wie er damit umgeht.“
Nachrichten aus der Politik, Kommentare, Doku und Debatten

Damir Fras ist unser US-Korrespondent
Olivia Schoeller berichtete zuvor aus Washington
Daniel Haufler ist Redakteur im Ressort Meinung
Countdown für Obama - das Weblog zur US-Wahl
Bleibt Barack Obama Präsident der USA? Oder macht Mitt Romney von den konkurrierenden Republikanern das Rennen?
US-Wahl-Spezial mit Analyse und Hintergrund
Interaktive Karte zu den Vorwahlen der Republikaner
Exklusive Reportagereise durch den Wahlkampf
Weblog der USA-Experten unserer Redaktion
Bombardiert Israel die iranischen Atomanlagen? Weitet sich der Konflikt zum Regionalkrieg aus? Werden gar die USA hineingezogen? Die Lage in Nahost spitzt sich dramatisch zu. Das Spezial.
Ihr Wunsch-Bundespräsident Wulff scheitert, sie muss Gauck als Nachfolger hinnehmen, ihre Mehrheit steht im Bundestag nicht mehr hinter ihr: Die Autorität von Bundeskanzlerin Merkel schwindet. Das Spezial.
Manchmal sind es die kleinen, schönen Dinge am Rande, die beeindrucken. Die zeigen wir in unseren Bildern des Tages.