Afghanistan: Nato entschuldigt sich für Angriff auf Zivilisten

«Ich entschuldige mich von ganzem Herzen bei den Familien und Freunden der Getöteten», sagte der Kommandeur der Internationalen Schutztruppe Isaf im Südwesten Afghanistans, der US-Generalmajor John Toolan. Er bat die Afghanen um Vertrauen und forderte sie auf, die eigenen Sicherheitskräfte weiter zu unterstützen. Die Entschuldigung erfolge im Namen der Isaf und ihres Oberkommandierenden David Petraeus, sagte er.

Bei dem Angriff kamen nach afghanischen Angaben zwölf Kinder und zwei Frauen ums Leben. Toolan zufolge wurden neun Zivilisten getötet. Nach seinen Angaben war zunächst ein Nato-Soldat ums Leben gekommen, als Aufständische US-Truppen im Distrikt Nawzad beschossen. Danach forderten die Isaf-Soldaten Luftunterstützung und bombardierten zwei Wohnhäuser mit Zivilisten.

Es ist einer der schwersten Vorfälle bei Angriffen der internationalen Truppen seit Monaten. Die von der Nato geführten Isaf-Truppen waren in der Taliban-Hochburg Helmand um Unterstützung aus der Luft gebeten worden, nachdem US-Soldaten unter Beschuss von Aufständischen geraten waren. Isaf-Kampfhubschrauber hätten zwei Wohnhäuser von Zivilisten ins Visier genommen und Raketen abgefeuert, teilte der Gouverneur der Provinz Helmand am Sonntag mit.

Der afghanische Präsident Hamid Karsai hatte die Angriffe verurteilt und dabei von „schwerem Fehler“ und von „Mord“ gesprochen. Die US-Regierung erklärte, sie nehme die Kritik „sehr ernst“. „Präsident Karsai hat mehrmals seine Besorgnis ausgedrückt hinsichtlich des Todes von Zivilisten“, sagte der Sprecher des Weißen Hauses, Jay Carney, am Sonntag an Bord der Präsidentenmaschine Air Force One auf dem Weg nach Missouri. „Das ist eine Sorge, die wir teilen und die wir sehr ernst nehmen.“ (dpa/rtr/afp)