Aktuell: Terror | US-Wahl | Flüchtlinge in Deutschland und Europa | Zuwanderung Rhein-Main
Möchten Sie zur mobilen Ansicht wechseln?
Ja Nein

Politik
Nachrichten und Kommentare zur Politik in Deutschland und der Welt

16. April 2013

Beschneidung: „Das Recht auf Tradition respektieren“

Rabbi Pinchas Goldschmidt (49), ist seit 2011 Präsident der Europäischen Rabbinerkonferenz. Der Dachorganisation der orthodoxen Juden in Europa gehören rund 700 Geistliche an. Der gebürtige Schweizer gehört dem Russisch-Jüdischen Kongress an und ist seit 1993 Oberrabbiner von Moskau. Der 49-Jährige ist verheiratet und hat sieben Kinder.  Foto: dpa

Die Anzeige gegen einen Berliner Rabbi wegen eines umstrittenen Rituals hat die Debatte über Beschneidung neu entfacht. Der Vorsitzende der Europäischen Rabbinerkonferenz distanziert sich im Interview von der kritisierten Beschneidungsmethode.

Drucken per Mail

Für ihren Einsatz für die jüdische Gemeinschaft in Deutschland während der Beschneidungsdebatte ehrt die Europäische Rabbinerkonferenz, der größte rabbinische Verband Europas, Kanzlerin Angela Merkel. Doch nun droht die Debatte neu entfacht zu werden. In Berlin wurde Anklage gegen einen Mohel, einen jüdischen Beschneider, und den Vater des Kindes erhoben. Der Mohel praktizierte ein besonderes Ritual mit Namen Metzitza: Nachdem er die Vorhaut abgetrennt hat, saugt er das Blut aus der Wunde mit dem Mund ab und nicht, wie üblich, mit einer Pipette. Rabbi Pinchas Goldschmidt, Präsident der Europäischen Rabbinerkonferenz, distanziert sich von dieser Methode.

Jüdische Tradition
Islam
USA

Nach jüdischer Tradition werden Jungs am achten Tag nach der Geburt beschnitten. Durch das Ritual der Brit Mila wird das Kind in den Bund zwischen Gott und Israel aufgenommen. Die Beschneidung wird von einem Mohel vorgenommen, der medizinisch und religiös geeignet sein muss. Bei Zweifeln an der Gesundheit des Kindes kann die Beschneidung verschoben werden.

Im Islam erfolgt die Beschneidung freiwillig im Kindesalter und kennzeichnet den Eintritt in die Pubertät. Nach dem Vorbild des Propheten Mohammed, der laut Überlieferung ohne Vorhaut zur Welt kam, gilt die Beschneidung als Zeichen der Religionszugehörigkeit.

In den USA wird die Beschneidung häufig bei Neugeborenen vorgenommen, um Krankheiten aufgrund von mangelnder Hygiene vorzubeugen.

Wie bewerten Sie den jüngsten Fall?

Nach den jüdischen Gesetzen ist das Aussaugen der Wunde Teil der Tradition. Wir empfehlen, eine Pipette oder ein Röhrchen zu verwenden, und nicht den Mund, um eine Infektion des Kindes mit Herpes oder sexuell übertragbaren Krankheiten zu vermeiden. Nach den jüdischen Religionsgesetzen ist das Absaugen mit Pipette zulässig. Es ist auch die übliche Methode in ganz Europa.

Wie der Berliner Fall zeigt, gibt es in Deutschland eine Minderheit, die Ihren Empfehlungen nicht folgt.

Manche ultraorthodoxen geschlossenen Gemeinden glauben, nicht von sexuell übertragbaren Krankheiten und Herpes betroffen zu sein, da es bei ihnen keinen vor- oder außerehelichen Sex, keinen Drogenkonsum und keine homosexuellen Praktiken gebe. Es gibt aber immer Minderheiten, die sich über gemeinschaftliche Regeln hinwegsetzen. Wir können den Leuten nicht vorschreiben, was sie tun sollen, aber Empfehlungen aussprechen.

Rabbi & Präsident

Rabbi Pinchas Goldschmidt (49), ist seit 2011 Präsident der Europäischen Rabbinerkonferenz. Der Dachorganisation der orthodoxen Juden in Europa gehören rund 700 Geistliche an. Der gebürtige Schweizer gehört dem Russisch-Jüdischen Kongress an und ist seit 1993 Oberrabbiner von Moskau. Der 49-Jährige ist verheiratet und hat sieben Kinder.

Es wurde Anklage gegen den Vater des beschnittenen Kindes erhoben. Was halten Sie davon?

Ich denke nicht, dass das der richtige Weg ist. Wir respektieren das Recht auf Traditionsausübung des Rabbiner Yehuda Teichtal, bezweifeln aber, dass es klug ist, dies als öffentlicher Gemeinderabbiner zu tun. Die große Mehrheit der Gemeindemitglieder führt einen modernen sexuellen Lebenswandel. Deshalb sollten unsere Richtlinien eingehalten werden.

Reicht die deutsche Gesetzeslage für solche Unterscheidungen aus?

Nein, aber das muss sie auch nicht. Es sollte Angelegenheit der Mohalim in Deutschland sein. Die Orthodoxe Rabbinerkonferenz Deutschland oder das Rabbinerseminar zu Berlin sollten den Beschneidern klare Anweisungen geben. In New York wird von der Stadt für die Metzitza eine schriftliche Einverständniserklärung der Eltern verlangt, in Israel muss der Beschneider die Eltern fragen, welche Form sie wünschen.

Fürchten Sie, dass die Beschneidungsdebatte noch mal von vorne startet?

Das denke ich nicht. Es ist ein Einzelfall, der kurzfristig Aufmerksamkeit erregt. Das Ritual wird in Deutschland kaum angewandt. Es wird Leute geben, die versuchen werden, die Debatte neu zu entfachen. Das sind wahrscheinlich dieselben, die gegen Beschneidungen im Allgemeinen sind.

Kanzlerin Angela Merkel erhält von der Europäischen Rabbinerkonferenz am 22. Mai den Lord Jakobovits Preis des Europäischen Judentums.

Es ist ein historischer Moment. Zum ersten Mal wird ein deutscher Regierungschef nach dem zweiten Weltkrieg ausgezeichnet. 2012, als das Gericht in Köln religiöse Beschneidung zur strafbaren, rechtswidrigen Körperverletzung erklärte, hat Kanzlerin Merkel erkannt, dass ein Verbot religiöser Beschneidung das Ende jüdischer Gemeinschaften in Deutschland bedeuten würde. Gemeinsam mit den anderen Parteien hat sie eine Lösung gefunden, um die freie Religionsausübung der jüdischen und muslimischen Gemeinschaften in Deutschland zu schützen.
Das Interview führte Laura Wagner.



[ Wie wollen wir wohnen? Die neue FR-Serie - jetzt digital oder gedruckt vier Wochen lang ab 19,50 Euro lesen. Hier geht’s zur Bestellung. ]

Zur Homepage

Anzeige

comments powered by Disqus

Anzeige

Ressort

Nachrichten aus den Inland und Ausland, Analysen und Kommentare.

Österreich und die Folgen

Mehr Politik wagen

Von  |
Von Adenauer bis Merkel: In der Politik herrscht das Geschacher und Kleinklein. Es fehlen die Visionen.

Alle suchen nach Mitteln gegen Rechtspopulisten. Das einfachste ist: Probleme benennen, Lösungen erarbeiten und umsetzen. Oder blumiger: Es sind Visionen nötig. Der Leitartikel. Mehr...

Österreich

Ein Sieg des letzten Aufgebots

Van der Bellen wurde nicht nur von Grünen gewählt, auch Konservative gingen für ihn an die Urne, um Hofer zu verhindern.

Die Wahl Alexander van der Bellens zum österreichischen Präsidenten hat das Land nicht grundlegend verändert. Der Kampf gegen die Ultrarechten fängt jetzt richtig an. Der Leitartikel. Mehr...

Verlagsveröffentlichung


Der Kampf um die Startbahn West +++ Tschernobyl-Katastrophe erreicht Frankfurt +++ Attentate erschüttern Rhein-Main-Gebiet +++ Der Main erhält ein Museumsufer +++ Hochhäuser in Frankfurt

Videonachrichten Politik
Dossier


Millionen Menschen verlassen ihre Heimat. Sie fliehen vor Krieg oder Umweltschäden; sie suchen Arbeit, ein besseres Leben. Nicht wenige sterben, etwa vor Lampedusa. Andere schaffen es nach Deutschland - und werden hier nicht immer gut behandelt.

Übersichtsseite - alles auf einen Blick.

Zuwanderung in Frankfurt und Rhein-Main.

Schicksale - die betroffenen Menschen.

Lampedusa - Europa schottet sich ab - die Folgen.

Anzeige

Talkshow-Kritiken auf einen Blick
Meinung