Pressestimmen
Die Vatikanzeitung schreibt: "Man sollte sich hüten, Religion zu instrumentalisieren", so der Chefredakteur des Osservatore
Romano, Gianmaria Vian. Derartige Instrumentalisierungen "bringen immer schlechte, giftige Früchte hervor". Die Entscheidung der Schweizer müsse respektiert werden, "doch auch die Kultfreiheit in Europa steht außerhalb jeder Diskussion".
Der Kurienerzbischof Antonio Maria Veglio, Präsident des päpstlichen Migrantenrats, versteht nicht, "wie man die Religionsfreiheit einer Minderheit behindern kann". Dies gelte auch dann, wenn die Freiheitsrechte nicht auf
Gegenseitigkeit beruhten, sagte der Erzbischof mit Verweis auf islamische Staaten, welche den Bau von Kirchen verhindern.
Der Zentralrat der Muslime äußerte sich bestürzt über das Referendum und geht davon aus, dass eine Abstimmung in Deutschland "ein ähnliches katastrophales Ergebnis" gegeben hätte, sagte der Generalsekretär Aiman Mazyek MDR Info.
Der Zentralrat der Ex-Muslime in Deutschland begrüßte die Entscheidung. "Das Nein zu Minaretten ist eigentlich ein Signal gegen Islamismus, Scharia und Kopftuchzwang", sagte die Zentralrats-Vorsitzende Mina Ahadi der Leipziger Volkszeitung.
Für die EU-Präsidentschaft sagte der schwedische Einwanderungsminister Tobias Billström: "Das ist eine Frage für Stadtplaner, eigentlich nicht für ein Referendum."
Der CSU-Europaabgeordnete Bernd Posselt warnte: "Wer heute Minarette verbietet, wird morgen Kirchtürme schleifen und Kreuze abhängen." (dst/dpa/epd/kna)
Lesen Sie mehr über den Jubel in anderen Ländern...
Nachrichten aus der Politik, Kommentare, Doku und Debatten

Damir Fras ist unser US-Korrespondent
Olivia Schoeller berichtete zuvor aus Washington
Daniel Haufler ist Redakteur im Ressort Meinung
Countdown für Obama - das Weblog zur US-Wahl
Bleibt Barack Obama Präsident der USA? Oder macht Mitt Romney von den konkurrierenden Republikanern das Rennen?
US-Wahl-Spezial mit Analyse und Hintergrund
Interaktive Karte zu den Vorwahlen der Republikaner
Exklusive Reportagereise durch den Wahlkampf
Weblog der USA-Experten unserer Redaktion
Bombardiert Israel die iranischen Atomanlagen? Weitet sich der Konflikt zum Regionalkrieg aus? Werden gar die USA hineingezogen? Die Lage in Nahost spitzt sich dramatisch zu. Das Spezial.
Ihr Wunsch-Bundespräsident Wulff scheitert, sie muss Gauck als Nachfolger hinnehmen, ihre Mehrheit steht im Bundestag nicht mehr hinter ihr: Die Autorität von Bundeskanzlerin Merkel schwindet. Das Spezial.
Manchmal sind es die kleinen, schönen Dinge am Rande, die beeindrucken. Die zeigen wir in unseren Bildern des Tages.