kalaydo.de Anzeigen

Reise
Nachrichten und Service zu allen Fragen rund ums Reisen, Urlaub und Hotels sowie Reportagen und skurrile Geschichten aus aller Welt

30. Mai 2012

Hallstatt in China: Sehenswürdigkeiten und ihre Plagiate

Den Chinesen gefällt Hallstatt in Österreich so gut, dass sie den Ort in China nachbauen wollen.  Foto: dapd

Hallstatt in Österreich ist so hübsch anzuschauen, dass es bereits 1996 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erhoben wurde. So ein Schmuckstück möchten die Chinesen auch. Sie haben den Ort maßstabsgetreu nachgebaut. Jetzt wird das Plagiat eröffnet.

Drucken per Mail

Hallstatt in Österreich ist so hübsch anzuschauen, dass es bereits 1996 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erhoben wurde. So ein Schmuckstück möchten die Chinesen auch. Sie haben den Ort maßstabsgetreu nachgebaut. Jetzt wird das Plagiat eröffnet.

Wochenlang hatten chinesische Architekten heimlich den 800-Einwohner-Ort in Österreich genau vermessen und fotografiert. Um die bunten Häuschen mit den typischen Holzbalkonen, die zum UNESCO-Welterbe zählen, möglichst detailgetreu etwa 7000 Kilometer entfernt ein zweites Mal zu errichten. 

Vorher gefragt hatten sie nicht. Nur durch eine Indiskretion wurden die Plagiatspläne bekannt. Alexander Scheutz, Bürgermeister von Hallstatt, nimmt es gelassen und spricht von einem „Kompliment für unser Dorf“. Am 2. Juni wird der Hallstatt-Nachbau in der Provinz Guang Dong eingeweiht. Sogar eine Kopie des Hallstätter Sees wurde errichtet. Allerdings ist er rund 50 Mal kleiner als das Original.

Auch eine kleine Delegation aus dem Original-Hallstatt im Salzkammergut wird an den Eröffnungsfeierlichkeiten teilnehmen. Bürgermeister Scheutz reist mit fünf Mitgliedern der Salinenmusikkapelle zum Festakt, die in Bergmannsuniformen auftreten sollen.

Als Konkurrenz sieht man das asiatische Plagiat nicht. „Für Asiaten ist unsere Welterberegion sowohl landschaftlich als auch kulturell der Inbegriff von Schönheit. Für den Tourismus ist dieses Projekt ein weiterer Impulsgeber. Wir pflegen die Kontakte mit Asien intensiv“, erklärt die Tourismusdirektorin der Region Pamela Binder.

Und Hallstatt ist nicht der einzige Ort, den die Chinesen bereits kopiert haben. Das beweist ein Ort namens Thames Town. Er liegt etwa 30 Kilometer vor den Toren Shanghais und soll wie eine englische Kleinstadt wirken, mit Häusern im Tudor-Stil und viktorianischen Gebäuden.

Erfunden haben die Chinesen den Nachbau berühmter Bauwerke selbstverständlich nicht. Auch das Kapitol in Washington hat zum Beispiel einen Doppelgänger. Das zweite Kapitol ist  rund hundert Jahre jünger und steht in Kuba.

Welche berühmten Bauwerke noch mehr oder weniger gelungene Zwillinge haben, sehen Sie in der Fotostrecke.  (ef/dpa/dapd/fr)

Jetzt kommentieren

Ressort

Bilder und Berichte von den schönsten Urlaubszielen, Reisetipps für Ihre Traumreise


Reisewetter
Reisewetter
Videonachrichten Reise
Weblog

Hier wird das alte Frankfurt lebendig: Welche Ereignisse waren einst Stadtgespräch am Main? Zeitzeugenberichte und Hintergrundinformationen rund um die Frankfurter Stadtgeschichte.

Weblog

Er ist Ihr Mann in der FR-Redaktion: Bei Bronski zählt Ihre Meinung. Diskutieren Sie online mit.