Hotel-Horoskop 2012: Der passende Urlaub für Skorpion & Co.

Fische (20. Februar – 20. März)

Romantischer Strandurlaub: Marina Hotel Kuwait, Kuwait
Die sensiblen Fische gelten als introvertierte Zeitgenossen, die sich im Urlaub vor allem nach Ruhe und Entspannung sehnen. Vom modernen „Marina Hotel Kuwait“ aus genießt der Fisch den beeindruckenden Ausblick auf das Arabische Meer und kann sich bei einem romantischen Strandspaziergang nach Lust und Laune in seine bunte Traumwelt zurückziehen, bis ihn irgendwann die Realität wieder einholt – spätestens bei der Abreise.

Für den Widder (20. März – 20. April)

Action und Luxus Down Under: Darling Hotel, Sydney, Australien
Der Widder hat den Ruf voller Tatendrang zu stecken, den er auch im Urlaub ausleben möchte. Sydney, eine der aufregendsten Städte der Welt, ist daher die perfekte Urlaubsdestination für ihn. Hier kann er bei einer Helikopter-Tour die Stadt von oben sehen, an den legendären Stränden surfen oder einen Ausflug in die Blue Mountains unternehmen. Und nach einem solch anstrengenden Tag kann der Widder im neuen „The Darling Hotel“ und seinem Spa entspannen.

Für den Stier (21. April – 21. Mai)

Gourmeturlaub im preisgekürten Hotel: Hotel Rose Hotel Yokohama
Stiere zeichnen sich in der Welt der Horoskope vor allem durch ihren guten Geschmack und ihre Vorliebe für die schönen Dinge im Leben aus. Sie lieben gutes Essen, Mode und Musik und werden definitiv das „Rose Hotel Yokohama“ in Japan und sein preisgekröntes Chungking Restaurant lieben. Das moderne Hotel inmitten der Stadt ist nur einige Gehminuten vom weltbekannten Yokohama Chinatown und dem Hafen entfernt und bietet dem anspruchsvollen Stier kulinarische Genüsse, einen Aromatherapie-Salon und ein Kimono-Studio.

Für den Zwilling (22. Mai – 21. Juni)

Exotischer Trip in den Fernen Osten: Worldhotel Grand Juna Wuxi, China
Der Zwilling ist angeblich von allen Sternzeichen das neugierigste und liebt neue Länder und Menschen. Das Hotel „Grand Juna Wuxi“ ist der perfekte Ausgangspunkt für ihn, um die Stadt und das Gebiet Wuxi in China zu erkunden. Zwischen Suzhou und Shanghai gelegen, bietet Wuxi dem Zwilling viele Attraktionen, die seine Neugierde befriedigen werden: Er kann einen Ausflug zum Lingshan Grand Buddha, einer 88 Meter hohen Statue unternehmen, oder die berühmten Pflaumenblüten im Mei Garten bewundern.

Für den Krebs (22. Juni – 22. Juli)

Sightseeing-Urlaub für den guten Zweck: Gran Hotel Conde Duque, Madrid, Spanien
Der Krebs gilt als romantisch und introvertiert und streift im Urlaub am liebsten durch historische Gassen oder verbringt einen ruhigen Abend mit Freunden oder Familie. Das „Gran Hotel Conde Duque“ im Herzen Madrids besticht durch seine historische Fassade, das beliebte Vendimia Restaurant und sein mediterranes Ambiente. Der sensible Krebs wird auch das soziale Engagement des Hotels zu schätzen wissen.

Für den Löwen (23. Juli – 23. August)

Glanz und Glamour in Cannes: Hotel Gray d’Albion, Cannes, Frankreich
Der extravagante Löwe ist angeblich der Star unter den Sternzeichen und liebt Luxus und die Gesellschaft der Schönen und Reichen. Cannes – der beliebte Hotspot an der Côte d’Azur und Heimat des Internationalen Film Festivals wird den hohen Ansprüchen des Löwen mit Sicherheit gerecht werden. Hier kann er einen luxuriösen Jachtausflug unternehmen oder in einem der legendären Clubs die Nacht zum Tag machen. Entspannung findet er im Fünf-Sterne-Hotel „Gray d’Albion“, wo ihn ein privater Sandstrand und ein einzigartiger Wellness-Bereich erwarten.

Für die Jungfrau (24. August – 23. September)

Trip nach Hollywood: Crescent Beverly Hills, Los Angeles, USA
Die Jungfrau hat vermeintlich hohe Ansprüche – zuhause wie auf Reisen. Deshalb fühlt sie sich im „Crescent Beverly Hills“ in Los Angeles besonders wohl. Das luxuriöse Boutique-Hotel befindet sich nur wenige Schritte von den berühmten Rodeo, Santa Monica, and Wilshire Drives entfernt und besticht durch seine einzigartige Fassade im Art-Déco-Stil und seine elegant eingerichteten Zimmer.

Für die Waage (24. September – 23. Oktober)

Abwechslung pur: Bilderberg Europa Hotel, Scheveningen, Niederlande
Die diplomatische Waage ist mutmaßlich dafür bekannt, Harmonie und Abwechslung zu lieben. Im Urlaub sucht sie sich daher die perfekte Mischung aus Kultur, Aktivität und Entspannung. Der Aufenthalt im „Bilderberg Europa Hotel“ in Scheveningen bietet der Waage alles, was sie sich wünscht: kulturelle Entdeckungen in Scheveningen und der nahegelegenen Stadt Den Haag, Entspannung im hoteleigenen Wellness-Center und eine Vielzahl an Aktivitäten wie Surfen, Glückspiel im Stadt-Casino oder das legendäre Internationale Feuerwerk-Festival im August.

Für den Skorpion (24. Oktober – 22. November)

Action-Urlaub in Zentralasien: Worldhotel Saltanat Almaty, Kasachstan
Skorpione leben angeblich getreu dem Motto: „Je exotischer desto besser“. Sie entscheiden sich gerne für ausgefallene Urlaubsziele und lieben Orte voller Gegensätze, wie das Hotel „Saltanat Almaty“ in Kasachstan. Das Hotel bezaubert vor allem durch seine ruhige Lage inmitten der pulsierenden Metropole Almaty und seine stilvolle Einrichtung. Von hier aus kann der abenteuerlustige Skorpion zu einem Tagestrip zum Charyn Canyon, auch bekannt als Mini-Grand-Canyon, oder zum Chimbulak-Skigebiet aufbrechen.

Schütze (23. November – 21. Dezember)

Ausflug ins historische Amman: Regency Palace Amman, Jordanien
Der lebenslustige Schütze gilt als ein geborener Weltenbummler: Unabhängig und optimistisch bereist er die Welt, immer auf der Suche nach neuen Erfahrungen. Das „Regency Palace Amman“ bietet ihm den perfekten Ausgangspunkt, um die historische Stadt Amman in Jordanien zu entdecken. Ganz nach seinem Geschmack: eine Tour durch die zahlreichen Ruinen aus der Zeit 1500 v. Chr. oder ein Tagestrip zum niedrigsten Punkt der Welt. Nach so viel Action genießt er eine entspannende Massage im hoteleigenen Health Club oder ein gutes Buch in der Bibliothek.

Steinbock (22. Dezember – 20. Januar)

Naturerlebnis in Vermont: The Essex Resort & Spa, Burlington, USA
Vertreter dieses Tierkreiszeichens sind angeblich konservative und loyale Mitmenschen, denen zu viel Trubel zuwider ist. Im Urlaub zieht es sie daher an ruhige Orte, wie das „AAA Four Diamond Essex Resort & Spa“. Das luxuriöse Resort liegt inmitten der traumhaften Landschaft von Vermont und bietet dem Steinbock eine Fülle an Outdoor-Aktivitäten wie Heißluftballonfahren, Tennis, Angeln und Golf. Und für unvergessliche Gaumenfreuden sorgt das preisgekürte Butler’s Restaurant und Taverne.