Borussia Dortmund: Sprachlos gut

Die achte Minute in der Partie gegen den 1. FC Nürnberg war eine besondere in der Saison 2009/2010 von Borussia Dortmund. Nicht, weil der BVB in Führung gegangen war - das kann gegen einen Aufsteiger schon mal passieren. Es war der Torschütze, der für das Momentum sorgte: Kevin Großkreutz versetzte die Gelbe Wand in besondere Schwingungen: "Dortmunder Jungs, Dortmunder Jungs, wir sind alle Dortmunder Jungs", sang die größte Stehplatztribüne der Welt.

Es ist noch nicht lange her, da hat Großkreutz selbst auf den steilen Rängen gestanden, mit Trikot und Fanschal. Nun ist er hinabgestiegen auf den Rasen, um für den Verein seines Herzens zu spielen. Am Ende hatte der beschwingte BVB gegen biedere Franken das Spiel mit 4:0 (3:0) gewonnen und ihren überforderten Gegner dabei in sämtliche Einzelteile zerlegt. Der Debütant sprach von einem "großartigen Gefühl", das er mit seinem Trainer teilte. "Ich habe erst wenige Lieder verstanden, weil die Akustik da unten so schlecht ist", erzählte Jürgen Klopp: "Aber das habe ich mitbekommen, und es hat mir richtig gut gefallen." Der begabte Mittelfeldspieler ist eines der Gesichter, die den BVB prägen. 21 Jahre jung. 23,7 Jahren war die Mannschaft im Durchschnitt alt, die Klopp aufs Feld schickte.

Spieler wie Großkreutz oder Sven Bender (20), der den dauerverletzten Kapitän Sebastian Kehl seit Wochen bravourös vertritt, sind nur zwei Protagonisten des Dortmunder Jugendstils. Marcel Schmelzer (21) weiß auf der linken Außenbahn zu überzeugen, der formidable Nuri Sahin (21) gehört als Taktgeber bereits zum Establishment. Und in der Hintermannschaft besticht das Duo Neven Subotic (20) und Mats Hummels (20) durch eine wahrhaft erstaunliche Bilanz: 17-mal haben beide gemeinsam im Zentrum verteidigt, kein einziges Mal ist der BVB als Verlierer vom Platz gegangen. Subotic spielt bereits in der serbischen Nationalmannschaft, Hummels, auch im defensiven Mittelfeld einsetzbar, könnte auf Sicht das Trikot der DFB-Auswahl tragen. Gegen Nürnberg zählte der vom FC Bayern verpflichtete Profi neben Lucas Barrios und Mohamed Zidan zu den weiteren Dortmunder Torschützen. "Dass Neven und Mats große Talente sind, wussten wir,als wir sie verpflichtet haben", sagt Klopp. Dennoch registriert er mit Wohlwollen die "großen Entwicklungssprünge, die beide machen".

Auch im Sturm tut sich einiges bei den Dortmundern, die aus den letzten acht Spielen 18 Punkte geholt haben. Eine bessere Bilanz kann in dieser Zeit kein anderer Erstligist vorweisen. Der Aufschwung lässt sich vor allem an Lucas Barrios festmachen. Der als "Welttorjäger" verpflichtete Star kann nach längerer Eingewöhnungszeit mittlerweile auf sechs Saisontore verweisen, vor allem das Zusammenspiel mit Zidan funktioniert von Woche zu Woche reibungsloser.

Im Angriff passt es

Vom abgewanderten Schweizer Torjäger Alexander Frei spricht in Dortmundniemand mehr. Barrios und Zidan, das könnte eine kongeniale Partnerschaft mit hoher Ausbeutewerden. Der Sturmlauf gegenNürnberg deutete das Potential dieser Zweierbeziehung an.

Immer wieder tauschten sich der Argentinier, 25, und der Ägypter, 27, auf dem Spielfeld aus, um die Lauf- und Passwege abzustimmen. Es sei ein "Entwicklungsprozess nach dem Prinzip "try and error", erläuterte Klopp: "Lucas kommuniziert sehr viel, auch wenn er der deutschen Sprache bislang kaum mächtig ist." Wie der verbale Austausch der Stürmer tatsächlich funktioniert, ist indes ein Geheimnis, das auch der Dortmunder Trainer bislang nicht durchschaut hat: "Die genaue Sprache der beiden", sagt Klopp mit einem Grinsen, "die kenne ich auch nicht."