Hass auf schwarzen Fußballspieler: Super-Mario soll kein Italiener sein

Er will eigentlich nur noch weg, das Problem ist, dass er gar nicht da sein muss, um beschimpft zu werden. Als Juventus Turin sich vor Weihnachten in Bordeaux und zu Hause gegen Bayern München aus der Champions League rumpelte, da intonierten die Ultras im Turiner Block diesen Schmähgesang, und als sie am vergangenen Wochenende eine 0:3-Klatsche gegen Milan kassierten, da hallte es schon wieder dumpf: "Es gibt keine italienischen Neger!" Gemeint war ein 19-Jähriger, der gar nicht auf dem Platz stand. Mario Balotelli spielt nicht einmal für Milan, auch nicht für Bordeaux oder Bayern. Und schon gar nicht für Juventus Turin. Balotelli wird einfach nur gehasst, weil er eben das ist, was es nach Ansicht vieler nicht geben kann: ein schwarzer Italiener. Bei seinem Klub Internazionale Mailand ist er manchmal sogar der einzige Italiener im Aufgebot.

Italien ist ein zerissenes Land. Es gibt dort Menschen, die in Rom für die Rechte von Einwanderern demonstrieren, und es gibt Menschen, die in Kalabrien zur Jagd auf Wanderarbeiter blasen. Es gibt solche, die im Stadion schwarze Stürmer schmähen. Und solche, die eine Schule nach ihm benennen. Mario Balotelli ist längst zum Symbol geworden für die Spaltung seines Landes.

Balotelli ist jung, er ist dynamisch, elegant, kopfballsicher, dribbelstark und er schießt Tore, viele Tore - ein halbes Jahr vor der angepeilten Titelverteidigung ist er der talentierteste Stürmer im Land des Weltmeisters. Und dennoch gibt es für viele Fans keine schlimmere Vorstellung, als die, dass Nationaltrainer Marcello Lippi ihn für die Fußball-WM 2010 berufen könnte. Lippi tut es bislang nicht, er lässt Balotelli bei der U21 seine Tore schießen. Er hofft stattdessen auf den alternden Rückkehrer Luca Toni und auf Amauri, einen Brasilianer in Diensten von Juventus Turin, der in der Seleção keine Chance hat, aber demnächst einen italienischen Pass bekommen soll.

Der Fall von "Super-Mario", wie ihn seine Fans nennen, setzt sich derweil von Spieltag zu Spieltag fort. Am vergangenen Mittwoch schoss Balotelli seine Nerazzuri in Verona zu einem 1:0-Sieg, er wurde von den Rängen herab beleidigt wie so oft, hinterher stellte er sich vor eine Kamera und erklärte, er sei von Veronas Fans "angewidert". Eine ziemlich nachvollziehbare Reaktion, könnte man meinen, doch die italienische Liga verurteilte ihn daraufhin zu einer Geldstrafe von 7000 Euro. Chievo Verona wurde nicht belangt. Dafür musste der Verein am Wochenende seine Internetseite vorübergehend vom Netz nehmen, weil Hacker sie geknackt und in Einträgen ihr Hassobjekt beschimpft hatten.

Balotelli will eigentlich nur noch weg, doch ein vor allem von ihm forcierter Wechsel zu Arsenal London scheiterte im Winter. Nun erträgt er das alles. Er hat es von Anfang an nicht leicht gehabt als Sohn ghanaischer Eltern, der in Palermo geboren wird, aber bei Pflegeleltern, den Balotellis, in Brescia aufwächst, weil seine Eltern sich eine notwendige Operation ihres Neugeborenen nicht leisten können und ihn deshalb zur Adoption freigeben. Balotelli lernt das Kicken wie alle italienischen Jungen auf dem Bolzplatz neben der Kirche. Aber er ist besser als alle anderen. Deshalb ist er noch keine 16 Jahre alt, als er Profi wird beim AC Lumezzane in der dritten italienischen Liga. Zwei Jahre später wechselt er zu Inter.

Seine Zeit scheint gekommen, bis zum März vergangenen Jahres. Inter spielt gegen AS Rom, hinterher sind sich alle sicher, bei diesem 3:3 das beste Spiel der Saison gesehen zu haben. Balotelli wird von den römischen Fans beleidigt, aber er schießt zwei Tore und holt einen Elfmeter raus, mit einer Schwalbe. Den fälligen Strafstoß verwandelt er selbst, dann wendet er sich zur römischen Kurve und legt den Zeigefinger auf die Lippen. Einen Monat später spielt er mit Inter gegen Juve, die Partie endet 1:1, natürlich ist es Balotelli, der das Tor schießt. Aber er muss von Trainer Jose Mourinho ausgewechselt werden, weil er angesichts der Reizungen von den Rängen droht, die Nerven zu verlieren.

Inter-Präsident Massimo Moratti gibt seine Empörung daraufhin in der Gazetta dello Sport zu Protokoll. "Es gibt zu allem Grenzen. In Italien wächst der Rassismus. Es beeindruckt mich, dass von einem Teil der Öffentlichkeit rassistische Gesänge fast wie Pfiffe bewertet werden, die in allen Stadien der Welt normal sind".

Tatsächlich werfen diese Teile der Öffentlichkeit neuerdings Balotteli vor, ein Großkotz zu sein, der die Abneigung gegen sich mit seinen provozierenden Gesten selbst ausgelöst habe. Es ist das Argument derjenigen, die nie in der Kurve pöbeln würden, aber die Haltung gegenüber schwarzen Italienern grundsätzlich teilen. Balotelli ist jung, erfolgreich, er hat seine eigene Modelinie und er bedeutet den Fans nach seinen Toren, der Größte zu sein. Natürlich ist Mario Balotelli ein Großkotz. Aber was ihn darin von den Pirlos und Tottis unterscheiden soll, das sagt niemand.

Mario Balotelli wird so auch zum Symbol dafür, wie schwer sich das Land tut, anzuerkennen, ein Einwanderungsland zu sein. Kaum eine Fangruppe ist bisher auf die Idee gekommen, Balotellis Teamkollegen Samuel Eto´o jene Beleidigungen entgegenzugrölen, die sich Balotelli an jedem Wochenende anhören muss. Auch Eto´o schießt Tore. Aber Eto´o kommt aus Kamerun und er spielt für Kamerun.

"Wenn du Millionär bist und für Milan spielst, bist du etwas weniger Neger", hat der dunkelhäutige Niederländer Ruud Gullit einmal gesagt. Wenn es also um Punkte und Tore geht, ist jeder Fremde willkommen. Er muss nur ein Fremder bleiben. Mario Balotelli hat sich daran nicht gehalten.