Als Pirmin Schwegler in Position läuft, hält Kommentator Mathias kurz inne. Dann fährt er atemlos fort: "Schwegler könnte schießen, Schwegler schießt ..." Der Ball saust am Hoffenheimer Schlussmann Daniel Haas vorbei - "Toooooor", brüllt Mathias ins Mikrofon seines Headsets. Zwei Meter neben ihm springen Anette und Andreas Lürding auf und fallen sich in die Arme. Das Ehepaar aus Friedberg bejubelt das 1:0 für Fußball-Bundesligist Eintracht Frankfurt im letzten Heimspiel der Saison. Und hat sich anschließend viel zu erzählen. Anette Lürding will alles ganz genau wissen. Sie ist Eintracht-Fan durch und durch. Und sie ist blind.
Was haben Menschen, die über geringe oder keine Sehkraft verfügen, im Fußballstadion verloren? Was kriegen sie überhaupt mit? Und was haben sie davon? Solche Fragen können wohl nur Sehende stellen. Wer sie auf ihre Behinderung reduziere, "der hat es nicht verdient, mit mir zu tun zu haben", sagt Anette Lürding. Es geht nicht darum, was sie nicht kann, es geht darum, was sie ist: eine glühende Anhängerin des mainischen Bundesligisten - so wie viele tausend Andere an diesem Samstagnachmittag im Frankfurter Stadion. "Ich bin in erster Linie Fan", sagt die 43-Jährige mit Nachdruck.
Seit Februar 2007 vertritt der Fanclub Sehhunde (fanclub-sehhunde.de) die Interessen blinder und sehbehinderter Fußballfans. Dabei geht es vor allem um den möglichst problemlosen Zugang zum und den Service im Stadion.
Alle 18 Klubs der Bundesliga, aber nur zehn Zweitligisten bieten spezielle Sitzplätze mit Service für Sehbehinderte an. Die Sehhunde beraten Vereine und Stadionbetreiber bei Installation und Betreuung.
An den Plätzen werden Sender und Kopfhörer zur Übertragung der Spielkommentare zur Verfügung gestellt. Die Reportagen sind an den Bedürfnissen der Fangruppe ausgerichtetet, die Kommentatoren entsprechend geschult.
Anfang der 90er-Jahre taten sich blinde Fußballfans zur gemeinsamen Vertretung ihrer Interessen zusammen. Im Oktober 1999 wurde erstmals in einem deutschen Stadion ein Audiokommentar zum Spiel angeboten: in Leverkusen. (het)
Als vor dem Spiel gegen Hoffenheim das herrlich altmodische Lied "Im Herzen von Europa" durch die Arena hallt, singt die zierliche Mutter zweier Kinder laut mit. Die Sozialpädagogin, als Erzieherin in der Friedberger Blindenschule tätig, ist so was wie die Stimmungskanone im kleinen Block auf der Gegentribüne, der Menschen mit Sehbehinderung und ihren Begleitern vorbehalten ist. Erlebt Anette Lürding so ein Bundesligaspiel im Stadion womöglich intensiver als jene, die im Wortsinn Zuschauer sind? Sie fände es "anmaßend, das zu behaupten". Klar ist, dass sie voll mitgeht. Sie sei halt ein emotionaler Typ, sagt Lürding. Und anschließend "regelmäßig heiser", ergänzt Ehemann Andreas.
Natürlich unterscheidet sich der Stadionbesuch der Lürdings von dem der meisten Fans. Das Ehepaar kommt früh, weil die Behindertenparkplätze in Stadionnähe begehrt sind und es auf dem Weg hinein "nicht so drängelig ist", erzählt Anette Lürding. Auch sind aus Sitznachbarn in den Blocks 27 E und F mit der Zeit Freunde geworden. Man trifft sich beizeiten am Treppenaufgang, tauscht sich aus. "Es gibt eine feste Gruppe, die bei jedem Spiel da ist", sagt Andreas Lürding.
Früh dran zu sein ist auch deshalb wichtig, weil zum Erlebnis im Stadion gerade für Sehbehinderte viel mehr gehört als die Zeit zwischen An- und Abpfiff. Die Unterstützung der hartgesottenen Eintracht-Fans in den Stehblocks wird ligaweit gerühmt. Für Anette Lürding macht der Support einen wesentlichen Teil des Genusses aus. "Die Westkurve ist mir heilig", sagt sie. Den Kopfhörer für den Audiokommentar schiebt sie nur übers rechte Ohr, mit links lauscht sie den Fangesängen und stimmt immer wieder mit ein.
Alles andere als ein abstraktes Hörspiel
Es ist nicht leicht, seine Aufmerksamkeit derart zu teilen. Denn die ehrenamtlichen Kommentatoren von Radio Fanomania, die den auf die WM 2006 zurückgehenden Service für Sehbehinderte in Frankfurt zur Dauereinrichtung machten, reden mitunter so schnell, wie Lionel Messi dribbelt. "Man muss das Geschehen drumherum immer mitkommentieren", sagt Jasmin, die sich bei der Reportage zum Hoffenheim-Spiel mit Mathias abwechselt. So erfährt Anette Lürding mehr als bei jeder Radioübertragung: etwa dass der junge Eintracht-Torwart Ralf Fährmann, der statt Stammkeeper Oka Nikolov auflaufen darf, ein blonder Hüne ist und Dunkelblau trägt.
Für Anette Lürding sind solche Informationen wichtig. Fußball ist für sie alles andere als ein abstraktes Hörspiel. Auch weil sie auf höchstem nationalen Niveau erfolgreich Blindenfußball spielt, aber nicht nur deshalb. Die Akademikerin kam nicht blind zur Welt. Bis sie 20 Jahre alt war, verfügte Lürding über 15 Prozent der normalen Sehkraft. "Das ist mir noch sehr präsent, deshalb mache ich mir von allem hier eine optische Vorstellung", sagt sie.
Die Fanomania-Reporter Jasmin und Mathias müssen wiederum aufpassen, nicht vom Hölzchen aufs Stöckchen zu kommen. Es will ja auch noch ein Fußballspiel kommentiert sein. "Manchmal kommen sie kaum nach. Es ist schwierig, alles auf den Punkt zu bringen", weiß Anette Lürding. Doch sie interessiert sich für die großen Choreografien der Westkurve nun mal ebenso wie für Spielzüge auf dem Rasen. Und sie erwartet zudem, dass das Herz von Jasmin, Mathias und den anderen Kommentatoren hörbar für die Eintracht schlägt. Da kann die Pädagogin unbesorgt sein. Mathias berichtet grinsend, er habe als Reporter des Last-Minute-Siegs der Eintracht gegen Bayern München nach dem Schlusspfiff gedacht: "Jetzt sind meine Zuhörer auch noch taub." Jasmin wiederum schilderte Caios Traumtor gegen Leverkusen in ungewohnter Pose: "Da lag ich auf den Knien."
Anette Lürding würde es nicht anders haben wollen. "Die Eintracht ist und bleibt meine Leidenschaft", sagt sie. Sportschau ist Pflicht, das Fußball-Zentralorgan Kicker in Sprachausgabe oder Blindenschrift sowieso. Über Leute, "die denken, dass man als Blinde von nix ´ne Ahnung hat, von Fußball schon gar nicht", kann sich Anette Lürding ärgern. Das rührt an grundsätzliche Dinge: Respekt, Toleranz. Letztere lebt Familie Lürding ja vor. Nein, nicht wegen Anette Lürding, wegen Sohn Lukas. Der hält, der Himmel weiß warum, zum VfB Stuttgart.
Deutschland will bei der Fußball EM 2012 in Polen / Ukraine wieder einen Titel holen. Alles zur DFB-Elf und zur EM im EM-Spezial.
Was verbirgt sich hinter dem Begriff KERS? Welche Regeln gelten zur neuen Saison? Unsere interaktive Animation verrät Ihnen alles zur Formel 1.
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Borussia Dortmund | 80:25 | 81 | ||
| 2 | Bayern München | 77:22 | 73 | ||
| 3 | FC Schalke 04 | 74:44 | 64 | ||
| 4 | B. Mönchengladbach | 49:24 | 60 | ||
| 5 | Bayer Leverkusen | 52:44 | 54 | ||
| 6 | VfB Stuttgart | 63:46 | 53 | ||
| 7 | Hannover 96 | 41:45 | 48 | ||
| 8 | VfL Wolfsburg | 47:60 | 44 | ||
| 9 | Werder Bremen | 49:58 | 42 | ||
| 10 | 1. FC Nürnberg | 38:49 | 42 | ||
| 11 | 1899 Hoffenheim | 41:47 | 41 | ||
| 12 | SC Freiburg | 45:61 | 40 | ||
| 13 | 1. FSV Mainz 05 | 47:51 | 39 | ||
| 14 | FC Augsburg | 36:49 | 38 | ||
| 15 | Hamburger SV | 35:57 | 36 | ||
| 16 | Hertha BSC Berlin | 38:64 | 31 | ||
| 17 | 1. FC Köln | 39:75 | 30 | ||
| 18 | 1. FC Kaiserslautern | 24:54 | 23 | ||
Manchmal sind es die kleinen, schönen Dinge am Rande, die beeindrucken. Die zeigen wir in unseren Bildern des Tages.
Ob Fußball, Eishockey, Basketball oder Formel-1, bleiben Sie mit uns auf dem Laufenden.
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Greuther Fürth | 73:27 | 70 | ||
| 2 | Eintracht Frankfurt | 76:33 | 68 | ||
| 3 | Fortuna Düsseldorf | 64:35 | 62 | ||
| 4 | FC St. Pauli | 59:34 | 62 | ||
| 5 | SC Paderborn | 51:42 | 61 | ||
| 6 | 1860 München | 62:46 | 57 | ||
| 7 | Union Berlin | 55:58 | 48 | ||
| 8 | Braunschweig | 37:35 | 45 | ||
| 9 | Dynamo Dresden | 50:52 | 45 | ||
| 10 | MSV Duisburg | 42:47 | 39 | ||
| 11 | VfL Bochum | 41:55 | 37 | ||
| 12 | FC Ingolstadt | 43:58 | 37 | ||
| 13 | FSV Frankfurt | 43:59 | 35 | ||
| 14 | Energie Cottbus | 30:49 | 35 | ||
| 15 | Erzgebirge Aue | 31:55 | 35 | ||
| 16 | Karlsruher SC | 34:60 | 33 | ||
| 17 | Alemannia Aachen | 30:47 | 31 | ||
| 18 | Hansa Rostock | 34:63 | 27 | ||
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Real Madrid | 121:32 | 100 | ||
| 2 | FC Barcelona | 114:29 | 91 | ||
| 3 | FC Valencia | 59:44 | 61 | ||
| 4 | FC Malaga | 54:53 | 58 | ||
| 5 | Atletico Madrid | 53:46 | 56 | ||
| 6 | UD Levante | 54:50 | 55 | ||
| 7 | CA Osasuna | 44:61 | 54 | ||
| 8 | RCD Mallorca | 42:46 | 52 | ||
| 9 | FC Sevilla | 48:47 | 50 | ||
| 10 | Athletic Bilbao | 49:52 | 49 | ||
| 11 | Real Sociedad | 46:52 | 47 | ||
| 12 | Real Betis Sevilla | 47:56 | 47 | ||
| 13 | FC Getafe | 40:51 | 47 | ||
| 14 | Espanyol Barcelona | 46:56 | 46 | ||
| 15 | Rayo Vallecano | 53:73 | 43 | ||
| 16 | Real Saragossa | 36:61 | 43 | ||
| 17 | FC Granada | 35:56 | 42 | ||
| 18 | FC Villarreal | 39:53 | 41 | ||
| 19 | Sporting Gijon | 42:69 | 37 | ||
| 20 | Racing Santander | 28:63 | 27 | ||
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Manchester City | 93:29 | 89 | ||
| 2 | Manchester United | 89:33 | 89 | ||
| 3 | FC Arsenal | 74:49 | 70 | ||
| 4 | Tottenham Hotspur | 66:41 | 69 | ||
| 5 | Newcastle United | 56:51 | 65 | ||
| 6 | FC Chelsea | 65:46 | 64 | ||
| 7 | FC Everton | 50:40 | 56 | ||
| 8 | FC Liverpool | 47:40 | 52 | ||
| 9 | FC Fulham | 48:51 | 52 | ||
| 10 | West Bromwich Albion | 45:52 | 47 | ||
| 11 | Swansea City | 44:51 | 47 | ||
| 12 | Norwich City | 52:66 | 47 | ||
| 13 | AFC Sunderland | 45:46 | 45 | ||
| 14 | Stoke City | 36:53 | 45 | ||
| 15 | Wigan Athletic | 42:62 | 43 | ||
| 16 | Aston Villa | 37:53 | 38 | ||
| 17 | Queens Park Rangers | 43:66 | 37 | ||
| 18 | Bolton Wanderers | 46:77 | 36 | ||
| 19 | Blackburn Rovers | 48:78 | 31 | ||
| 20 | Wolverhampton Wand. | 40:82 | 25 | ||
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SV Sandhausen | 57:42 | 66 | ||
| 2 | VfR Aalen | 50:42 | 64 | ||
| 3 | Jahn Regensburg | 55:41 | 61 | ||
| 4 | 1. FC Heidenheim | 48:36 | 60 | ||
| 5 | Rot-Weiß Erfurt | 54:41 | 59 | ||
| 6 | Burghausen | 55:47 | 57 | ||
| 7 | VfL Osnabrück | 46:35 | 55 | ||
| 8 | Kickers Offenbach | 49:41 | 55 | ||
| 9 | Chemnitzer FC | 47:43 | 55 | ||
| 10 | 1. FC Saarbrücken | 61:51 | 54 | ||
| 11 | VfB Stuttgart II | 44:47 | 50 | ||
| 12 | Preußen Münster | 40:44 | 50 | ||
| 13 | Arminia Bielefeld | 51:57 | 50 | ||
| 14 | Darmstadt 98 | 51:47 | 49 | ||
| 15 | Unterhaching | 63:59 | 44 | ||
| 16 | Wiesbaden | 40:48 | 44 | ||
| 17 | SV Babelsberg | 44:59 | 44 | ||
| 18 | Carl Zeiss Jena | 39:59 | 39 | ||
| 19 | Oberhausen | 33:47 | 38 | ||
| 20 | Werder Bremen II | 29:70 | 22 | ||
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | EHC Dortmund | 151:45 | 58 | ||
| 2 | EC Bad Nauheim | 162:43 | 56 | ||
| 3 | Kassel Huskies | 145:57 | 51 | ||
| 4 | EV Duisburg | 133:46 | 44 | ||
| 5 | Löwen Frankfurt | 112:67 | 40 | ||
| 6 | Hammer Eisbären | 98:82 | 40 | ||
| 7 | Ratinger Ice Aliens | 109:76 | 34 | ||
| 8 | Königsborner JEC | 90:109 | 33 | ||
| 9 | ESC Moskitos Essen | 62:118 | 18 | ||
| 10 | Herforder EV | 71:175 | 16 | ||
| 11 | EHC Krefeld | 42:158 | 3 | ||
| 12 | EHC Netphen 08 | 35:234 | 3 | ||
| Mannschaft | Körbe | Punkte | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Brose Baskets | 3033 | : | 2387 | 60 | |
| 2 | ratiopharm Ulm | 2778 | : | 2539 | 54 | |
| 3 | ALBA Berlin | 2825 | : | 2478 | 52 | |
| 4 | Artland Dragons | 2870 | : | 2655 | 48 | |
| 5 | FC Bayern München | 2672 | : | 2513 | 44 | |
| 6 | s.Oliver Baskets | 2431 | : | 2295 | 40 | |
| 7 | NY P. Braunschweig | 2645 | : | 2651 | 36 | |
| 8 | Baskets Bonn | 2730 | : | 2618 | 36 | |
| 9 | FRAPORT SKYLINERS | 2347 | : | 2337 | 34 | |
| 10 | Oldenburg | 2736 | : | 2755 | 32 | |
| 11 | Eisbären Bremerhaven | 2626 | : | 2731 | 32 | |
| 12 | Tigers Tübingen | 2628 | : | 2719 | 30 | |
| 13 | BBC Bayreuth | 2357 | : | 2643 | 24 | |
| 14 | TBB Trier | 2297 | : | 2509 | 22 | |
| 15 | Phoenix Hagen | 2689 | : | 3016 | 22 | |
| 16 | EnBW Ludwigsburg | 2601 | : | 2655 | 20 | |
| 17 | Gießen 46ers | 2341 | : | 2645 | 18 | |
| 18 | BG Göttingen | 2327 | : | 2787 | 8 | |
Verfolgen Sie unsere Nachrichten in Ihrer Lieblingsdarstellung - via RSS-Feed. Für Ihren Windows-PC bieten wir sogar einen kostenlosen Newsreader an. Informationen im Digital-Bereich.