Aktuell: Museumsuferfest Frankfurt | Türkei | US-Wahl | FR-Serie: Fintechs
Möchten Sie zur mobilen Ansicht wechseln?
Ja Nein

Theater

02. März 2015

„Die Ratten“ in Mainz: Bei den Toten

 Von Grete Götze
"Die Ratten" am Staatstheater Mainz: Anna Steffens, Ulrike Beerbaum, das Baby.  Foto: Bettina Müller

Jan-Christoph Gockel wagt sich mit Gerhart Hauptmanns „Die Ratten“ in Mainz an ein gewichtiges Thema: den Tod eines Kindes und die Frage, wie es für die Erwachsenen dann weitergehen soll.

Drucken per Mail

Jan-Christoph Gockel nimmt sich gerne Stoffe vor, die er in ihrem historischen Kontext wälzt, bearbeitet und aufwendig auf die Bühne bringt. In Mainz zuletzt einen Abend zum „Schinderhannes“ oder 2013 „Grimm. Ein deutsches Märchen“ über die Brüder Grimm. Der Text eines Dramas, so scheint es, ist dem Mainzer Hausregisseur nicht das Wichtigste, sondern das, was das Team an Allgemeingültigem aus dem Stück herausholen kann. In Gerhart Hauptmanns „Die Ratten“ (1911) ist es der Kindstod, ein Thema, das jeden berührt.

Aktuelle Termine

Staatstheater Mainz, Kleines Haus: 29. Mai 2016 (zum letzten Mal), 19.30 Uhr.

So gehört auch der erste Bühnenmoment dem Kind. Genauer gesagt der Puppe, die den Geist des toten Kindes verkörpert, das der Arbeiterfrau John (Anika Baumann) vor drei Jahren starb. Mit weißem Gesicht trippelt die unheimliche Puppe in die Bühnenmitte, wo Frau John sie herzt. Das Lied „Der Mond ist aufgegangen“ ertönt verzerrt vom Band. Ebenso Hilfeschreie.

Berliner Mietskaserne

Frau John hat den Schmerz über ihr totes Kind nicht verwunden. Sie überredet ein armes polnisches Dienstmädchen (Ulrike Beerbaum), ihr das Neugeborene zu überlassen und es als das ihre auszugeben – Ehemann John arbeitet in Altona und ist leicht zu beschwindeln. Die unheilvolle Geschichte kann beginnen. Inmitten einer Mietskaserne in Berlin, auf deren Dachboden Theaterdirektor Hassenreuter (Murat Yeginer) einen Kostümfundus und unlautere Bekanntschaften unterhält. Die Kaserne ist in Mainz ein zweistöckiges Regal, in dem vom Kleinbürger bis zu den Ärmsten alle wohnen. Sie leben beengt, sprechen gebückt Berliner Dialekt.

Gockel zeigt die „Ratten“ als Horrorszenario. Grelle Lichtblitze beleuchten abwechselnd die Wohneinheiten im Regal. Umrahmt ist es von zwei Steinwänden, auf denen die Schiene läuft, mit welcher der Puppenspieler Michael Pietsch an meterlangen Fäden den Kinder-Geist führt (es ist Pietschs siebte gemeinsame Arbeit mit Gockel). Der Puppenspieler und der böse Bruder Bruno der Frau John, sie sind hier eine Person. Frau John ist wie fremd-gesteuert durch die Fäden, an denen ihr Bruder zieht. Er verkörpert ihre Wahnvorstellungen, ihre Geister der Erinnerung.

Um das Trauma zu zeigen, das ein totes Kind auslösen kann, werden viele große Bilder bemüht. Auch, als das Dienstmädchen ihr Kind zurückhaben will und die verwahrloste Frau Knobbe (Anna Steffens) umgeben von Puppen ihr verschwundenes Kind sucht. Bedrohliche Musik und Szenen, in denen die Bewohner mit Puppen spielen, die sie selbst als Kinder zeigen, wechseln einander ab. Anika Baumann spielt die graue Frau John überzeugend ängstlich und der Welt entrückt. Über die Beziehung zu ihrem Mann, dem grobschlächtigen wie liebenswürdigen Maurerpolier (Johannes Schmidt) wüsste man gerne mehr.

Doch die leisen, tragischen Momente werden in der dreistündigen Inszenierung oft überboten von der zweiten Handlungsebene, auf welcher der schrille Theaterdirektor Hassenreuter mit dem Theologiestudenten Spitta darüber streitet, ob man heute noch Theaterklassiker zeigen muss oder ob Spitta mit seiner Tochter zusammen sein darf. Bisweilen soll es auch witzig sein. Etwa wenn der berlinernde Hausmeister mit Pilotenbrille und echtem Hund über die Bühne läuft. Mopsens Name: TJ, eine Kreuzung aus Thomas Müller und Jérôme Boateng. Die Inszenierung trifft da, wo sie sich auf ihre Grundidee verlässt: Eine traumatisierte, fremdbestimmte Frau zu zeigen, die durch den Tod ihres Kindes aus dem Tritt geraten ist.

[ Hat Ihnen der Artikel gefallen? Dann bestellen Sie gleich hier 4 Wochen lang die neue digitale FR für nur 5,90€. ]

Zur Homepage

Anzeige

comments powered by Disqus
Anzeige

Anzeige

Ressort

Kritiken und Nachrichten: Theater, Musik, Literatur, Film und Fernsehen.

Sommerferien

Bücher, Musik, Filme für die Sommerferien

Und wenn ungeheuer oben eine sehr weiße Wolke ist, dann zeigt das auch nur wieder, dass Lesen in jeder Situation den Horizont erweitert.

Das FR-Feuilleton empfiehlt Bücher, transportable Musik und auch einige Filme auf DVD für den Sommer. Mehr...

Serie
Polizeiabsperrung, kaum eine Kriminalgeschichte kommt ohne sie aus.

In der Sommerpause von „Tatort“ und „Polizeiruf“ schreibt die FR-Redaktion ihre Krimis wieder selbst. Ähnlichkeiten mit Fernsehermittlern sind aber rein zufällig.

Times mager

Chaos

Wer hier weiß, wo er welches Buch abgelegt hat, darf zurecht stolz auf sich sein.

Die Vorstellung, sich im eigenen Chaos glänzend zurechtzufinden, gehört zu den großen Menschheitsträumen jenseits von Weltfrieden und ewigem Leben.  Mehr...

Buchmesse 2018
Volkstänzerin bei einem Festival in Georgien.

Georgien ist Gast der Frankfurter Buchmesse 2018. Vorabbesuch in einem wenig bekannten Bücherland.

Kalenderblatt 2016: 28. August

Tag für Tag finden Sie an dieser Stelle einen Rückblick auf Ereignisse, Anekdoten, Geburts- oder Sterbetage, die mit diesem Datum verbunden sind. Foto: dpa

Das aktuelle Kalenderblatt für den 28. August 2016: Mehr...

Literatur

Aktuelle Rezensionen zu Literatur, Sach- und Kinderbüchern: die Literatur-Rundschau aus dem FR-Feuilleton.

Talkshow-Kritiken auf einen Blick
Videonachrichten Kultur
Kolumne

Briefe des Philosophen Markus Tiedemann richten sich an Menschen extremer Glaubensüberzeugungen. Tiedemann ist Professor am Institut für vergleichende Ethik an der FU Berlin sowie Vorsitzender des Forums Fachdidaktik in der Deutschen Gesellschaft für Philosophie.

Talkshow-Kritiken auf einen Blick

Anzeige

Kulturgeschichte
Karl, der Große

Karl der Große, geboren 748, beherrschte ein Reich, das vom Atlantik bis zur Elbe reichte, von der Nordsee bis Rom. FR-Feuilleton-Chef Christian Thomas beschreibt seine Herrschaft, die Reformen, seine Rolle als Gotteskrieger, die Bedeutung für Frankfurt - und nicht zuletzt derjenigen für Europa.

Teil 1: Bedeutender Mann im Gegenlicht
Teil 2: Sagenhafte Anfänge
Teil 3: Gewalt als Gottesdienst
Teil 4: Die Geschichte mit Karl

Oper
Ganz so schick wie bei den prominenten Vertretern unserer Spezies muss es dann doch nicht immer sein.

Hustenanfälle, Papierknistern, Opernglas ja oder nein - ein kleiner Ratgeber für den gelungenen Opernbesuch.

FR-App und E-Paper

Bei uns bekommen Sie das neue iPad Air von Apple im Paket mit der preisgekrönten FR-App - einschließlich aller FR-Ausgaben im Layout der Zeitung als E-Paper.

Buchtipps