Aktuell: Museumsuferfest Frankfurt | Türkei | US-Wahl | FR-Serie: Fintechs
Möchten Sie zur mobilen Ansicht wechseln?
Ja Nein

Theater

01. März 2015

Wiesbaden "Leonce und Lena": Leonce und Leonce

 Von 
"Leonce und Lena" am Staatstheater Wiesbaden: Tjark Bernau und Judith Bohle richten sich im L ein.  Foto: Sven-Helge Czichy

Ein aufgewärmter, aber trotzdem feiner Büchner-Abend am Staatstheater Wiesbaden: Jan Philipp Gloger stellt "Leonce und Lena" als Duett vor. Aber eigentlich ist alleine Leonce auf der Bühne.

Drucken per Mail

Übernahmen älterer Produktionen aus anderen Städten sind nicht dazu geeignet, die Handschrift eines Theaters und seiner neuen Leitung zu schärfen. Heute geht es aber auch darum, den Spielplan ökonomisch und trotz allem zu füllen, auch trotzdem möglichst stark. „Leonce und Lena. Ein Fluchtversuch nach Georg Büchner“ ist, wie im aktuellen Programm des Wiesbadener Staatstheaters auch „La Boheme“, schon in Augsburg zu sehen gewesen, 2012. Regisseur Jan Philipp Gloger hat seine Inszenierung wieder aufgefrischt, und sie ist es wert.

Gespielt wird zu zweit, in Wiesbaden nun Tjark Bernau und Judith Bohle. Aber im Grunde genommen bleibt Leonce unter sich. Auf diesem reizvollen, mit Büchners Stück wahrlich zutiefst verknüpften dramaturgischen Trick basieren die knapp 90 Minuten: Leonce ist ganz allein, vertreibt sich mit sich selbst die Zeit. Sein närrisch gescheiter Begleiter und fauler Diener Valerio spaltet sich bloß kurz von ihm ab (knallrote Clownsnase), ebenso die liebliche Tänzerin Rosetta (Bernau in langen weißen Strumpfhosen) und schließlich Lena: Bohle, eben noch wie Bernau mit Schnurrbärtchen und im dezenten, schwarz-weißen Büchner-Zeit-Aufzug, ist jetzt eine verwirrte und ratlose Braut.

Verwirrt und ratlos im Stück, aber auch, dramaturgisch geschickt, zusätzlich verwirrt und ratlos, weil sie ja eben noch gar nicht existent war. Im höchsten Liebesglück der nur mittels eines aufwendigen Tricks gelungenen Hochzeit ist der Schnurrbart auf einmal wieder da. Leonce ist hereingelegt worden, von seinem eigenen, ein Glück zu zweit ihm vorspiegelnden Traum.

Ausstatterin Judith Oswald hat große L-e-o-n-c-e-Buchstaben-Umrisse bauen lassen, in denen Bohle und Bernau herumklettern können. Das machen sie flink und elastisch, lungern im L, legen sich ins O, pressen sich ins C, kommen sich näher auf dem N. Auch will Bernau sich vom E stürzen, dass einem schon ganz blümerant wird. Aber dann ist ihm selbst das glücklicherweise zu langweilig.

Aus "LEONCE" lässt sich auch ein "NO" bauen

Zwischendurch verschieben sie die Buchstaben, so dass nun ein „NO“ zu lesen ist. Protest als Zeitvertreib, aber auch: Melancholie, Depression, Ausgelaugtheit vor der Zeit und das müde Gesicht unter den lockigen Haaren, über das sich Lena nachher wundern wird.

Bernau und Bohle, die sich auf eine hier clowneske, aber nicht banale Weise überhaupt nicht ähnlich sehen und trotzdem ähnlich sind, zeigen einen bleichen, geistig quietschvergnügten jungen Mann. Und doch ist er wie an den Boden geheftetet. Seine Lebhaftigkeit und Langeweile erinnert an einen Hamlet, der noch keinen schlimmen Verdacht und noch keine Geistervisionen hat.

Der gut zusammengeschnittene Text wird um kleine Auszüge zum den privaten Briefeschreiber Büchner ergänzt. Büchner ist Leonce, das hätte man uns nicht unbedingt eigens erklären müssen, aber sicher ist sicher.

Jan Philipp Glogers „Leonce und Lena“ ist seinerseits natürlich ein sehr ökonomischer Abend. Da er gelingt, lässt er opulente Großproduktionen der Märchenwelt des Königreiches Popo so ärmlich wirken, dass man es als Theater fast mit der Angst bekommen müsste.

Staatstheater Wiesbaden, Wartburg: 6. März. www.staatstheater-wiesbaden.de

[ Hat Ihnen der Artikel gefallen? Dann bestellen Sie gleich hier 4 Wochen lang die neue digitale FR für nur 5,90€. ]

Zur Homepage

Anzeige

comments powered by Disqus
Anzeige

Anzeige

Ressort

Kritiken und Nachrichten: Theater, Musik, Literatur, Film und Fernsehen.

Sommerferien

Bücher, Musik, Filme für die Sommerferien

Und wenn ungeheuer oben eine sehr weiße Wolke ist, dann zeigt das auch nur wieder, dass Lesen in jeder Situation den Horizont erweitert.

Das FR-Feuilleton empfiehlt Bücher, transportable Musik und auch einige Filme auf DVD für den Sommer. Mehr...

Serie
Polizeiabsperrung, kaum eine Kriminalgeschichte kommt ohne sie aus.

In der Sommerpause von „Tatort“ und „Polizeiruf“ schreibt die FR-Redaktion ihre Krimis wieder selbst. Ähnlichkeiten mit Fernsehermittlern sind aber rein zufällig.

Times mager

Vlaanderland

Flaches Land, kahle Kopfweiden und abgeerntete Stoppelfelder: mitten in Flandern.

Was macht die Erinnerung mit einem, wenn man nach 40 Jahren wieder in Flandern ist?  Mehr...

Buchmesse 2018
Volkstänzerin bei einem Festival in Georgien.

Georgien ist Gast der Frankfurter Buchmesse 2018. Vorabbesuch in einem wenig bekannten Bücherland.

Kalenderblatt 2016: 29. August

Tag für Tag finden Sie an dieser Stelle einen Rückblick auf Ereignisse, Anekdoten, Geburts- oder Sterbetage, die mit diesem Datum verbunden sind. Foto: dpa

Das aktuelle Kalenderblatt für den 29. August 2016: Mehr...

Literatur

Aktuelle Rezensionen zu Literatur, Sach- und Kinderbüchern: die Literatur-Rundschau aus dem FR-Feuilleton.

Talkshow-Kritiken auf einen Blick
Videonachrichten Kultur
Kolumne

Briefe des Philosophen Markus Tiedemann richten sich an Menschen extremer Glaubensüberzeugungen. Tiedemann ist Professor am Institut für vergleichende Ethik an der FU Berlin sowie Vorsitzender des Forums Fachdidaktik in der Deutschen Gesellschaft für Philosophie.

Talkshow-Kritiken auf einen Blick

Anzeige

Kulturgeschichte
Karl, der Große

Karl der Große, geboren 748, beherrschte ein Reich, das vom Atlantik bis zur Elbe reichte, von der Nordsee bis Rom. FR-Feuilleton-Chef Christian Thomas beschreibt seine Herrschaft, die Reformen, seine Rolle als Gotteskrieger, die Bedeutung für Frankfurt - und nicht zuletzt derjenigen für Europa.

Teil 1: Bedeutender Mann im Gegenlicht
Teil 2: Sagenhafte Anfänge
Teil 3: Gewalt als Gottesdienst
Teil 4: Die Geschichte mit Karl

Oper
Ganz so schick wie bei den prominenten Vertretern unserer Spezies muss es dann doch nicht immer sein.

Hustenanfälle, Papierknistern, Opernglas ja oder nein - ein kleiner Ratgeber für den gelungenen Opernbesuch.

FR-App und E-Paper

Bei uns bekommen Sie das neue iPad Air von Apple im Paket mit der preisgekrönten FR-App - einschließlich aller FR-Ausgaben im Layout der Zeitung als E-Paper.

Buchtipps